Перевод "Varnish" на русский с транскрипцией и произношением

Varnish

 9 056
y  *
амер.  |ˈvɑːrnɪʃ|  американское произношение слова varnish
брит.  |ˈvɑːnɪʃ|  британское произношение слова varnish
Russian  English 
лак, политура, лакировка, глазурь, глянец, лакировать, покрывать лаком
- лак
- олифа
- лакировка
- глянец (на листьях и т. п.); блеск
- прикрытие, маскировка
- лоск, внешний блеск; лакировка
- глазурь
- pl. сл. пассажирский поезд или автобус прямого сообщения
- тех. налёт на рабочих поверхностях двигателя
- полигр. защитный кислотоупорный лак (для изготовления клише)
- лакировать, покрывать лаком (тж. varnish over)
- придавать глянец, лоск
- муравить (керамику)
- прикрывать (недостатки); приукрашивать, лакировать (действительность); наводить глянец

Мои примеры

Словосочетания

the coat of varnish which surrounded every particle — слой лака, который покрывал каждую мелкую деталь  
to give a coat of varnish — покрывать лаком  
to apply varnish — наносить лак  
to apply a varnish — наносить лак  
shellac varnish — шеллачный лак  
to varnish over the distinctions — маскировать различия  
to apply a varnish by roller — наносить лак валиком  
to brush on a varnish — наносить лак кистью  
dissolve varnish — растворить лак  
dull-clear varnish — лак для матовых покрытий  

Примеры с переводом

He applied a light coat of varnish.

Он нанёс тонкий слой лака.

Putting varnish on wood is a way to preserve it.

Покрытие дерева лаком - способ сохранить его.

She accidentally scratched the varnish.

Она случайно поцарапала лак.

Are you going to paint or varnish the wood-work?

Ты собираешься красить или лакировать деревянные части дома?

The artist spreads a thin couch of oil or varnish over the colours.

Художник накладывает на краски тонкий слой масла или лака.

The door had been painted over with a bright red varnish.

Дверь была полностью покрыта ярко-красным лаком.

Возможные однокоренные слова

varnishing  — лакировка, вернисаж
varnished  — лакированный, лаковый
varnisher  — лакировщик

Формы слова

verb
I/you/we/they: varnish
he/she/it: varnishes
ing ф. (present participle): varnishing
2-я ф. (past tense): varnished
3-я ф. (past participle): varnished
noun
ед. ч.(singular): varnish
мн. ч.(plural): varnishes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo