Venom
10 629
амер. |ˈvenəm| 
брит. |ˈvenəm|
Russian English 
яд, злоба
существительное ↓
- яд (обыкн. животного происхождения)
- злоба
- злоба
she vented all her venom on us — она излила на нас всю свою злобу 
глагол
- отравлять (что-л.)
- отравлять, портить, делать невыносимым
- озлоблять, раздражать, наполнять ядом
- отравлять, портить, делать невыносимым
- озлоблять, раздражать, наполнять ядом
Мои примеры
Словосочетания
subtle venom — яд замедленного действия
to neutralize venom — обезвреживать действие яда, вводить противоядие
to spew / spout venom at smb. — выплеснуть злобу на кого-л.
to ejaculate venom — испускать яд (о змее)
venom immunotherapy — иммунотерапия ядами, ядоиммунотерапия
venom gland — ядовитая железа
snake venom phosphodiesterase — фосфодиэстераза змеиного яда
snake-venom phosphodiesterase — фосфодиэстераза змеиного яда
spit venom — исходить ядом
venom hemolysin — гемолизин змеиного яда
to neutralize venom — обезвреживать действие яда, вводить противоядие
to spew / spout venom at smb. — выплеснуть злобу на кого-л.
to ejaculate venom — испускать яд (о змее)
venom immunotherapy — иммунотерапия ядами, ядоиммунотерапия
venom gland — ядовитая железа
snake venom phosphodiesterase — фосфодиэстераза змеиного яда
snake-venom phosphodiesterase — фосфодиэстераза змеиного яда
spit venom — исходить ядом
venom hemolysin — гемолизин змеиного яда
Примеры с переводом
There was real venom in her voice.
В её голосе была настоящая злоба.
The snake's venom paralyzed the mouse.
Змеиный яд парализовал мышь.
The viper paralyses its prey by injecting it with venom.
Гадюка парализует свою добычу ядом. (досл. : вводя в добычу яд)
Some snakes can squirt venom from their mouths.
Некоторые змеи могут брызгать из пасти струёй яда.
He spewed venom against his rival.
Он изрыгал злобу и ненависть в адрес своего конкурента.
Примеры, ожидающие перевода
She spoke of him with venom in her voice. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
