Перевод "Vicinity" на русский с транскрипцией и произношением

Vicinity

 8 149
y  *
амер.  |vəˈsɪnətɪ|  американское произношение слова vicinity
брит.  |vɪˈsɪnɪtɪ|  британское произношение слова vicinity
Russian  English 
окрестности, окрестность, близость, район, соседство, округа
- соседство; близость (к чему-л.)
vicinity to the capital — соседство со столицей
in the vicinity of — близ (чего-л.), вблизи (от чего-л.), по соседству (с чем-л.)
in close vicinity to smth. — в непосредственной близости от чего-л.
the vicinity of Mars to the Earth — близость Марса к Земле
- окружающий район, окрестность, близлежащий район
there is no library in the vicinity — поблизости библиотеки нет
it is not found in such vicinities — в близлежащих районах этого не бывает
- приблизительное число, количество и т. п.
he is in the vicinity of sixty — ему скоро шестьдесят /ему около шестидесяти/

Мои примеры

Словосочетания

in close vicinity — близко, по соседству  
in the immediate vicinity of the school — совсем рядом со школой  
compact vicinity — компактная окрестность  
crack-tip vicinity — окрестность вершины трещины  
be in the vicinity of aerodrome — находиться в районе аэродрома  
immediate vicinity — непосредственная близость  
in the immediate vicinity — поблизости; рядом  
vicinity map — карта района  
rendezvous in orbit vicinity — сближение в окрестности орбиты  
in the vicinity — окрестный; окрест  

Примеры с переводом

There used to be a mill in the vicinity.

Тут поблизости когда-то была мельница.

The stolen car was found in the vicinity of the station.

Угнанный автомобиль был найден неподалёку от станции.

Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers.

Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с владельцами магазинов розничной торговли.

The plane crashed in the vicinity of Asheville.

Самолёт потерпел крушение в окрестностях Эшвилла.

There are no hotels in the vicinity of the hospital.

По соседству с этой больницей нет ни одной гостиницы.

Troops in the vicinity were put on alert.

Находившиеся поблизости войска были приведены в состояние боевой готовности.

The vicinity of the town's only elementary school was one reason why the young couple bought the house.

Единственной причиной того, что молодые супруги купили этот дом, была его близость к единственной в этом маленьком городке начальной школе.

All meteorites are of the same age, somewhere in the vicinity of 4.5 billion years old.

Возраст всех метеоритов примерно одинаков — где-то в районе четырёх с половиной миллиардов лет.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo