Перевод "Virulent" на русский с транскрипцией и произношением

Virulent

 13 490
y  *
амер.  |ˈvɪrələnt|  американское произношение слова virulent
брит.  |ˈvɪrʊl(ə)nt|  британское произношение слова virulent
Russian  English 
вирулентный, опасный, ядовитый, злобный, страшный, заразный, жестокий, враждебный
- опасный, смертельный
virulent poison — сильнодействующий /смертельный/ яд
a virulent form of a disease — острая форма заболевания
- мед. заразный (о болезни); вирулентный
- злобный, озлобленный; жестокий; одержимый ненавистью; ядовитый, полный яда
virulent abuse — злобные /яростные, ожесточённые/ нападки; злобная брань
virulent pen — отравленное перо (клеветника и т. п.)
virulent tongues — злые языки
virulent exaggeration — злостное преувеличение
in a virulent tone — в язвительном тоне

Мои примеры

Словосочетания

a particularly virulent form of influenza — особенно заразная форма гриппа  
virulent hatred — жестокая ненависть  
blatant / rampant / vicious / virulent racism — оголтелый расизм  
virulent wrath — яростный гнев  
virulent phage — вирулентный фаг  
virulent strain — вирулентный штамм  
virulent vaccine — вирулентная вакцина  
virulent form of a disease — острая форма заболевания  
virulent racism — опасная политика расизма  
virulent stock — вирулентный штамм  
virulent disease — инфекционное заболевание; инфекционная болезнь; заразная болезнь  

Примеры с переводом

The country seemed to be returning to the virulent nationalism of its past.

Похоже было, что страна возвращается к опасному национализму своего прошлого.

The virulent look on her face warned me that she was about to say something unkind.

По злобному выражению её лица я понял, что она вот-вот скажет какую-то гадость.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo