Перевод "Voting" на русский с транскрипцией и произношением

Voting

vote
y  *
амер.  |ˈvəʊtɪŋ|  американское произношение слова voting
брит.  |ˈvəʊtɪŋ|  британское произношение слова voting
- используется как ing форма глаголаto vote
Russian  English 
голосование, выборы, голосующий
- голосование, баллотировка; участие в голосовании, особ. в выборах
voting for a single candidate [for a list] — выборы (кандидатов) в индивидуальном порядке [списком]
voting precinct — амер. пункт голосования
voting paper /slip/ — избирательный бюллетень
voting power /right/ — право голоса, избирательное право
+3 full voting status — право решающего голоса

Мои примеры

Словосочетания

the hypocrites who criticize other people for not voting but who don't always vote themselves — лицемеры, которые осуждают других людей за неучастие в голосованиях, но не всегда голосуют сами  
to debar from voting — лишать права голоса  
to abstain from voting — воздерживаться от голосования  
voting rights — право голоса  
correspondence voting — голосование по почте  
direct voting — прямое голосование  
final voting — окончательное голосование  
first voting — первый тур голосования  
mail voting — голосование по почте  
separate voting — раздельное голосование  
snap voting — амер. голосование поднятием рук  

Примеры с переводом

How did the voting go?

как завершилось голосование?; каковы результаты голосования?

Voting is your civic duty.

Голосование — это ваш гражданский долг.

Which candidate are you voting for?

Вы за кого голосуете?

Many young people didn't bother voting.

Многие молодые люди не потрудились проголосовать.

What do you infer from the voting figures?

Какие выводы вы делаете из результатов голосования?

What are the returns from last night's voting?

Каковы результаты вчерашнего голосования?

They asked the state court to null the election results because of widespread voting irregularities.

Они обратились в суд штата с просьбой аннулировать результаты выборов из-за частых нарушений норм голосования.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The voting system is weighted against the smaller parties.

The Voting Rights Act was needed to empower minority groups.

The group is protesting the denial of voting rights to convicted felons.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

voter  — избиратель, участник голосования
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo