Перевод "Warranty" на русский с транскрипцией и произношением

Warranty

 6 033
y  *
амер.  |ˈwɔːrəntɪ|  американское произношение слова warranty
брит.  |ˈwɒr(ə)ntɪ|  британское произношение слова warranty
Russian  English 
гарантия, ручательство, основание, приемное техническое испытание
- оправдание, основание
sufficient warranty for smth. — достаточное основание для чего-л.
- разрешение, официальная санкция
- юр. гарантия; поручительство, ручательство
- ком. гарантия качества
- юр. условие, оговорка (в соглашении, контракте)
- тех. приёмочное техническое испытание (тж. warranty test)

Мои примеры

Словосочетания

a warranty good for two years — гарантия на два года  
warranty is valid for — срок гарантии составляет  
two-year warranty on a new car — двухгодичная гарантия на новую машину  
to give a warranty — давать гарантию  
warranty expires / runs out — гарантийный срок истекает  
breach of warranty — нарушение гарантии  
length of warranty — гарантийный срок  
lifetime warranty — гарантия, предоставляемая на весь срок службы; пожизненная гарантия  
corrosion perforation warranty — гарантия от сквозной коррозии  
issue a warranty — давать гарантию  
make warranty — давать гарантию  

Примеры с переводом

The new car is still under warranty.

Новая машина всё ещё на гарантии.

The warranty for this dryer is null and void if you subject the product to deliberate misuse.

Гарантия на сушилку является недействительной в случае умышленной неправильной эксплуатации данного продукта.

The stereo came with a three-year warranty.

Стереосистема поступила с трёхлетней гарантией.

Примеры, ожидающие перевода

...a one-year warranty for the refrigerator...

The car is still under warranty.

Any unauthorized repairs will void the warranty.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

warrant  — ордер, основание, предписание, мандат, гарантировать, оправдывать, ручаться
warrantable  — законный, допустимый
warranter  — поручитель, гарант
warrantor  — гарант, поручитель

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): warranty
мн. ч.(plural): warranties
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo