Перевод "Whizz" на русский с транскрипцией и произношением

Whizz

 > 22 000
y  *
амер.  |wɪz|  американское произношение слова whizz
брит.  |wɪz|  британское произношение слова whizz
Russian  English 
свист, молодчина, ловкий человек, просвистеть, проноситься со свистом
- свист (рассекаемого воздуха)
- движение, сопровождаемое шумом, свистом и т. п.
- молодец, мастер; ловкач
- чудо, прелесть
- амер. сл. уговор, сделка
- амер. сл. празднество; пирушка, попойка
- амер. сл. энергия, живость, напор
- свистеть (рассекая воздух); проноситься со свистом (о стреле, пуле)
- разг. с шумом лететь, нестись, мчаться (об автомобиле и т. п.)
- быстро вертеться, кружиться

Мои примеры

Словосочетания

to be on the whizz — быть вором-карманником  
gee-gee whizz! — вот так штука!; вот так так!; вот здорово!  
gee-whizz approach to politics — некритический подход к политической жизни  
gee whizz — изумительный; восторженный  
gee whizz! — вот так штука!; вот так так!; вот здорово!  
gee-whizz — сенсационный; изумительный; восторженный  
go with a whizz — пронестись со свистом  
whizz of an automobile — чудо, а не автомобиль  
whizz out — центрифугировать  

Примеры с переводом

Bullets whizzed past him.

Рядом с ним просвистели пули.

She whizzed through the work.

Она работала в бешеном темпе.

Reading makes my head whizz.

От чтения у меня голова кружится.

She's a whizz at crosswords.

Она большой спец по кроссвордам.

An ambulance whizzed past.

Мимо промчалась "скорая помощь".

He's a math whiz.

В математике он - дока.

He whizzed past us on skates.

Он со свистом промчался мимо нас на коньках.

He whizzed down the road on his motorbike.

Он с шумом пронёсся по дороге на своём мотоцикле.

Let's just whizz through it one more time.

Давай-ка сделаем это по-быстрому ещё раз.

I saw a big piece of metal whizzing through the air.

Я увидел, как по воздуху со свистом пролетает большая железяка.

Примеры, ожидающие перевода

She whizzed through the exam.

Cars whizzed by on the highway.

The ball whizzed through the air.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

whizzer  — центрифуга, трещотка, вертушка, центробежная сушилка

Формы слова

verb
I/you/we/they: whizz
he/she/it: whizzes
ing ф. (present participle): whizzing
2-я ф. (past tense): whizzed
3-я ф. (past participle): whizzed
noun
ед. ч.(singular): whizz
мн. ч.(plural): whizzes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo