Перевод "Wither" на русский с транскрипцией и произношением

Wither

 10 750
y  *
амер.  |ˈwɪðər|  американское произношение слова wither
брит.  |ˈwɪðə|  британское произношение слова wither
Russian  English 
увядать, вянуть, сохнуть, засохнуть, отсыхать, иссушать, блекнуть, ослабевать
- вянуть, сохнуть; блёкнуть (тж. wither away, wither up)
the flowers withered in the cold — от холода цветы увяли
his hopes withered (away) — его надежды угасли
her beauty withered — её красота увяла /поблёкла/
- иссушать; губить; лишать силы, свежести
illness has withered him — болезнь его иссушила
grief has withered his heart — горе ожесточило его сердце
the hot summer withered the grass — в это жаркое лето трава высохла
- чахнуть, идти на убыль, снижаться
her affection withered — её любовь угасала
- уничтожать
to wither smb. with a look — испепелить кого-л. взглядом
- спец. сушить листья чая

Мои примеры

Словосочетания

to wither the leaf — завяливать чайный лист  
wither somebody with a look — испепелить кого-либо взглядом  
wither stripe — белая грива при буланой масти  
wither away — выдохнуться; выдыхаться; блёкнуть  
wither on the vine — постепенно выходить из употребления; отмирать  
wither up — блёкнуть  
wither and drop / fall off — отсыхать  

Примеры с переводом

The plants withered and died.

Растения засохли и погибли.

My heart withered as I contemplated the scene.

От увиденного у меня сжалось сердце.

...shortly after the moon landing, interest in the space program withered...

...вскоре после высадки на Луну, интерес к космической программе угас...

Возможные однокоренные слова

with  — с, вместе с, от, несмотря на, напихать
withers  — холка
withering  — увядание, иссушающий, испепеляющий
withered  — высохший, сморщенный, жухлый
witherite  — витерит

Формы слова

verb
I/you/we/they: wither
he/she/it: withers
ing ф. (present participle): withering
2-я ф. (past tense): withered
3-я ф. (past participle): withered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo