Перевод "Woodwork" на русский с транскрипцией и произношением

Woodwork

 7 285
y  *
амер.  |ˈwʊdwɜːrk|  американское произношение слова woodwork
брит.  |ˈwʊdwɜːk|  британское произношение слова woodwork
Russian  English 
изделия из дерева, деревянные изделия, деревянные части строения
- деревянные части (строения)
- деревянные изделия
- столярная работа
- деревянная панель
to come out of woodwork — а) выползать из щелей (о клопах и т. п.); б) сл. лезть из всех щелей
to disappear /to run, to scuttle/ into the woodwork — уносить ноги
to drive into the woodwork — заставить скрыться
to bring out of woodwork — вытащить на свет божий

Мои примеры

Словосочетания

architectural woodwork — архитектурные деревянные изделия  
applied woodwork — отдельный деревянный декоративный элемент; накладной деревянный элемент  
countersunk bolt for woodwork — плотницкий потайной болт; потайной плотницкий болт  
exposed woodwork — наружные деревянные конструкции и детали; наружные деревянные детали  
paneled woodwork — работа по дереву с вставлением филёнок; панель заводского изготовления  
roof woodwork — стропильные связи крыши; деревянные стропила  
woodwork and timber industry — деревообрабатывающая промышленность  
woodwork construction — деревянная конструкция  
come out of the woodwork — появляться; возникать  
crawl back into the woodwork — исчезать  

Примеры с переводом

Students can study woodwork or metalwork.

Студенты могут изучать работу по дереву или металлу.

We painted the walls white and the woodwork red.

Мы покрасили стены в белый цвет, а дерево в красный.

No one has ever seen a better example of woodwork.

Никто ещё никогда не видел лучшего примера работы по дереву.

The kick hit the woodwork.

Удар угодил в стойку /перекладину/ ворот.

We sanded and primed the woodwork before painting.

Перед покраской мы отшлифовали и загрунтовали деревянные части строения.

All external woodwork to receive three coats of paint.

Все деревянные наружные части, которые предстояло покрыть тремя слоями краски.

The building had been completely stripped of its original woodwork.

Из здания были полностью удалены первоначальные деревянные части.

All the woodwork was rotting away.

Все деревянные части гнили и разлагались.

You'd better paint the woodwork before decay sets in.

Надо бы покрасить дерево, пока оно не начало гнить.

Возможные однокоренные слова

woodworker  — плотник, столяр, токарь по дереву, деревообделочный станок
woodworking  — деревообрабатывающий, деревообделочный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo