Перевод "Yonder" на русский с транскрипцией и произношением
Yonder
15 807
амер. |ˈjɑːndər| 
брит. |ˈjɒndə|
Russian English 
вон там, вон тот
наречие ↓
- книжн. вон там; вот туда
what do you see yonder? — что ты там видишь? 
here and yonder — взад и вперёд, туда и сюда
here and yonder — взад и вперёд, туда и сюда
прилагательное ↓
- книжн. вон тот
look at yonder cloud — посмотри вон на то облако
- (the yonder) тот, другойon the yonder side — на той /на другой/ стороне
that road yonder is the one to take — нужно пойти по той /другой/ дороге
that road yonder is the one to take — нужно пойти по той /другой/ дороге
Мои примеры
Словосочетания
the fresh blooms on yonder tree — новые цветки вон на том дереве
hither and yonder — в различных направлениях
the yonder — тот
hither and yonder — в различных направлениях
the yonder — тот
Примеры с переводом
What's the bird noising yonder?
Что это за птица там кричит?
Yonder company are fools.
В той компании такие дураки.
Look yonder and you'll see the skyline of the city.
Посмотрите вон туда, и вы увидите панораму города.
We could see people gathering down yonder by the riverbank.
Было видно как там, на берегу реки, собираются люди.
We began to explore the hither bank while our companions crossed the creek to explore the yonder bank.
Мы начали осматривать ближний берег речушки, а наши спутники переправились на ту сторону, чтобы исследовать другой.
