Автобус - перевод с русского на английский
bus, coach, autobus, omnibus, charabanc, motorbus, shuttle
Основные варианты перевода слова «автобус» на английский
- bus |bʌs| — автобус, шина, шины, омнибус, пассажирский самолет автобус — motor bus
вести автобус — to ride a bus
водить автобус — to drive a bus
- coach |kəʊtʃ| — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, инструктор, репетитор вести автобус — to ride a bus
водить автобус — to drive a bus
сесть в автобус — to board / catch / get on a bus
местный автобус — local bus
сесть на автобус — to take a bus
школьный автобус — school bus
почтовый автобус — mail bus
автобус-экспресс — express bus
открытый автобус — open bus
городской автобус — city bus
спаренный автобус — articulated bus
дизельный автобус — oil-engined bus
служебный автобус — service bus
опоздать на автобус — to lose one's bus
двухэтажный автобус — double-decker bus
пригородный автобус — suburban bus
переполнять автобус — to overcrowd a bus
одноэтажный автобус — singledecker bus
он вскочил в автобус — he jumped onto a bus
автобус для гостиниц — hotel bus
низкопольный автобус — lower-floor bus
поезд, автобус прибыл — the train / bus has arrived
автобус идёт в Лондон — the bus goes to London
переполненный автобус — crowded bus
междугородный автобус — intercity-service bus
экскурсионный автобус — observation bus
автобус вагонного типа — wagon-body bus
аккумуляторный автобус — battery bus
прошляпить, упустить возможность; потерпеть неудачу — to miss the bus
ещё 27 примеров свернуть местный автобус — local bus
сесть на автобус — to take a bus
школьный автобус — school bus
почтовый автобус — mail bus
автобус-экспресс — express bus
открытый автобус — open bus
городской автобус — city bus
спаренный автобус — articulated bus
дизельный автобус — oil-engined bus
служебный автобус — service bus
опоздать на автобус — to lose one's bus
двухэтажный автобус — double-decker bus
пригородный автобус — suburban bus
переполнять автобус — to overcrowd a bus
одноэтажный автобус — singledecker bus
он вскочил в автобус — he jumped onto a bus
автобус для гостиниц — hotel bus
низкопольный автобус — lower-floor bus
поезд, автобус прибыл — the train / bus has arrived
автобус идёт в Лондон — the bus goes to London
переполненный автобус — crowded bus
междугородный автобус — intercity-service bus
экскурсионный автобус — observation bus
автобус вагонного типа — wagon-body bus
аккумуляторный автобус — battery bus
прошляпить, упустить возможность; потерпеть неудачу — to miss the bus
туристский автобус — touring coach
автобус для перевозки войск — troop-carrying coach
автобус для обслуживания аэродрома — airline coach
- omnibus |ˈɑːmnɪbəs| — омнибус, автобус, однотомник, объемистый сборник автобус для перевозки войск — troop-carrying coach
автобус для обслуживания аэродрома — airline coach
пассажирский автобус; открытый автобус — passenger-carrying coach
пассажирский автобус; пассажирский вагон — passenger coach
автобус с газовым двигателем, работающим на пропане — propane coach
туристический автобус с высоко расположенным салоном — high-decker coach
пассажирский вагон-гостиная; междугородный автобус; салон-вагон — parlor coach
второй класс на ночных авиарейсах; спальный автобус; спальный вагон — night coach
туристический автобус высокого класса; туристский автобус высшего класса — luxury coach
ещё 7 примеров свернуть пассажирский автобус; пассажирский вагон — passenger coach
автобус с газовым двигателем, работающим на пропане — propane coach
туристический автобус с высоко расположенным салоном — high-decker coach
пассажирский вагон-гостиная; междугородный автобус; салон-вагон — parlor coach
второй класс на ночных авиарейсах; спальный автобус; спальный вагон — night coach
туристический автобус высокого класса; туристский автобус высшего класса — luxury coach
транспортный военный автобус — field omnibus
автобус с электрической передачей; автобус с электрической тягой — electric omnibus
автобус с электрической передачей; автобус с электрической тягой — electric omnibus
Смотрите также
автобус-операционная — surgical emergency trolley
туристический автобус — rubberneck wagon
старый школьный автобус — muck-truck
вспомогательный автобус — tender vehicle
автобус для загородных прогулок — outing vehicle
полный автобус японских туристов — busload of Japanese tourists
мы сели в автобус, идущий в Риджуэй — we embussed for Ridgeway
одноэтажный автобус; однопалубное судно — one decker
двухэтажный автобус; двухпалубное судно — two decker
опоздать на поезд [на автобус, на пароход] — to miss the train [the bus, the boat]
туристический автобус — rubberneck wagon
старый школьный автобус — muck-truck
вспомогательный автобус — tender vehicle
автобус для загородных прогулок — outing vehicle
полный автобус японских туристов — busload of Japanese tourists
мы сели в автобус, идущий в Риджуэй — we embussed for Ridgeway
одноэтажный автобус; однопалубное судно — one decker
двухэтажный автобус; двухпалубное судно — two decker
опоздать на поезд [на автобус, на пароход] — to miss the train [the bus, the boat]
автобус с оборудованием для спецосвещения — lighting equipment van
поручень у входа в автобус; поручень; трамвай — grab-handle
полутораэтажный автобус; судно с полупалубой — half decker
междугородный автобус; тяжёлый танк; Лэнд-крузер — land cruiser
экскурсионный автомобиль; экскурсионный автобус — excursion vehicle
пересаживаться на другой поезд [с поезда на автобус] — to change from one train to another [from a train to a bus]
поручень у входа в автобус; поручневая скоба; поручень — grab handle
одноэтажный автобус; однопалубное судно; однопалубный — one-decker
садиться на автобус; садиться в поезд; сесть на автобус — take a train
автобус для перевозки пассажиров по территории аэропорта — mobile lounge
одноэтажный автобус; одноярусный автобус; однопалубное судно — single-decker
двухэтажный троллейбус; двухэтажный автобус; двухпалубное судно — two-decker
комбинированная автомашина; тролейбус - автобус; троллейбус-автобус — all-service vehicle
туристский автобус со спальными местами; автобус со спальными местами — motor-coach sleeper
автобус с расположением пассажирских мест в два яруса, один над другим — double-decker
вспомогательный автобус; механизм субсидирования; машина обеспечения — support vehicle
заказать билеты /зарезервировать места/ на поезд [на самолёт, на автобус] — to book /to secure/ accommodations on the train [on the airplane, on the bus]
ещё 17 примеров свернуть поручень у входа в автобус; поручень; трамвай — grab-handle
полутораэтажный автобус; судно с полупалубой — half decker
междугородный автобус; тяжёлый танк; Лэнд-крузер — land cruiser
экскурсионный автомобиль; экскурсионный автобус — excursion vehicle
пересаживаться на другой поезд [с поезда на автобус] — to change from one train to another [from a train to a bus]
поручень у входа в автобус; поручневая скоба; поручень — grab handle
одноэтажный автобус; однопалубное судно; однопалубный — one-decker
садиться на автобус; садиться в поезд; сесть на автобус — take a train
автобус для перевозки пассажиров по территории аэропорта — mobile lounge
одноэтажный автобус; одноярусный автобус; однопалубное судно — single-decker
двухэтажный троллейбус; двухэтажный автобус; двухпалубное судно — two-decker
комбинированная автомашина; тролейбус - автобус; троллейбус-автобус — all-service vehicle
туристский автобус со спальными местами; автобус со спальными местами — motor-coach sleeper
автобус с расположением пассажирских мест в два яруса, один над другим — double-decker
вспомогательный автобус; механизм субсидирования; машина обеспечения — support vehicle
заказать билеты /зарезервировать места/ на поезд [на самолёт, на автобус] — to book /to secure/ accommodations on the train [on the airplane, on the bus]
Примеры со словом «автобус»
Автобус еле полз.
The bus was moving along at a crawl.
Вы ждете автобус?
Are you waiting for the bus?
Джима сбил автобус.
Jim was knocked down by a bus.
Я жду автобус номер три.
I'm waiting for the number 3 bus.
Автобус медленно уехал.
The bus slowly drove away.
Она поднялась в автобус.
She stepped onto the bus.
Мы долго ждали автобуса.
We had a long wait for the bus.
А вот, наконец, и автобус!
Ah, here comes the bus at last!
Их выпихнули из автобуса.
They got chucked off the bus.
Автобус резко затормозил.
The bus came to an abrupt halt.
Это, наверное, наш автобус.
This'll be our bus.
Давай(те) сядем на автобус.
Let's take the bus.
