Адаптированный - перевод с русского на английский
adapted
Основные варианты перевода слова «адаптированный» на английский
- adapted |əˈdæptəd| — адаптированный, пригодный, подогнанный адаптированный репер — adapted frame
адаптированный метод — adapted method
адаптированный (в культуре) вирус — adapted virus
адаптированный метод — adapted method
адаптированный (в культуре) вирус — adapted virus
адаптированный случайный процесс — adapted random process
адаптированный биологический вид — adapted species
облегчённый /адаптированный/ текст — adapted text
адаптированный комплекс маркетинга — adapted marketing mix
наблюдатель, адаптированный к дневному свету — photopically adapted observer
структурно-адаптированный мультипольный метод — structure adapted multipole method
ещё 6 примеров свернуть адаптированный биологический вид — adapted species
облегчённый /адаптированный/ текст — adapted text
адаптированный комплекс маркетинга — adapted marketing mix
наблюдатель, адаптированный к дневному свету — photopically adapted observer
структурно-адаптированный мультипольный метод — structure adapted multipole method
Смотрите также
адаптированный ил — acclimated sludge
адаптированный к цвету — color-adapted
физически адаптированный — physically-tailored
химически адаптированный — chemically-tailored
адаптированный микроорганизм — acclimated microorganism
глаз, адаптированный к темноте — scotopic eye
адаптированный к куриному эмбриону — egg-adapted
глаз, адаптированный к дневному свету — photopic eye
ортогонально адаптированный по спину — orthogonally spin-adapted
вирус, адаптированный к куриным эмбрионам — avianized virus
адаптированный к цвету — color-adapted
физически адаптированный — physically-tailored
химически адаптированный — chemically-tailored
адаптированный микроорганизм — acclimated microorganism
глаз, адаптированный к темноте — scotopic eye
адаптированный к куриному эмбриону — egg-adapted
глаз, адаптированный к дневному свету — photopic eye
ортогонально адаптированный по спину — orthogonally spin-adapted
вирус, адаптированный к куриным эмбрионам — avianized virus
адаптированный к свету; светоадаптированный — light-adapted
адаптированный процесс планирования инспекции — customized inspection planning process
штамм вируса, адаптированный к куриным эмбрионам — avianized strain virus
адаптировавшийся к темноте; адаптированный к темноте — dark-adapted
вакцина, содержащая адаптированный на кроликах вирус — rabbit-type virus vaccine
полностью спин-адаптированный метод связанных кластеров — fully spin-adapted coupled cluster method
штамм, адаптированный к кроликам; лапинизированный штамм — lapinized strain
адаптировавшийся к ускорению; адаптированный к ускорению — acceleration-adapted
адаптированный к клетке-хозяину; адаптированный к хозяину — host-adapted
глаз, адаптированный к темноте; адаптированный к темноте глаз — dark-adapted eye
адаптированный процесс выполнения программы инспектирования — customized inspection program process
штамм, адаптированный к куриным эмбрионам; авианизированный штамм — avianized strain
глаз, адаптированный к дневному свету; глаз, адаптированный к свету — light-adapted eye
вирус, адаптированный многократными пассажами на куриных эмбрионах — egg-adapted virus
тест тематической апперцепции, адаптированный для детского возраста — children's apperception test
спин-адаптированный вариант теорий связанных кластеров для открытых оболочек — spin-adapted open-shell coupled-cluster theories
ещё 16 примеров свернуть адаптированный процесс планирования инспекции — customized inspection planning process
штамм вируса, адаптированный к куриным эмбрионам — avianized strain virus
адаптировавшийся к темноте; адаптированный к темноте — dark-adapted
вакцина, содержащая адаптированный на кроликах вирус — rabbit-type virus vaccine
полностью спин-адаптированный метод связанных кластеров — fully spin-adapted coupled cluster method
штамм, адаптированный к кроликам; лапинизированный штамм — lapinized strain
адаптировавшийся к ускорению; адаптированный к ускорению — acceleration-adapted
адаптированный к клетке-хозяину; адаптированный к хозяину — host-adapted
глаз, адаптированный к темноте; адаптированный к темноте глаз — dark-adapted eye
адаптированный процесс выполнения программы инспектирования — customized inspection program process
штамм, адаптированный к куриным эмбрионам; авианизированный штамм — avianized strain
глаз, адаптированный к дневному свету; глаз, адаптированный к свету — light-adapted eye
вирус, адаптированный многократными пассажами на куриных эмбрионах — egg-adapted virus
тест тематической апперцепции, адаптированный для детского возраста — children's apperception test
спин-адаптированный вариант теорий связанных кластеров для открытых оболочек — spin-adapted open-shell coupled-cluster theories
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tailored |ˈteɪlərd| — сделанный на заказ, сделанный портным, оформленный в строгом стиле адаптированный в нанометровом диапазоне — tailored on the nanometer scale
Примеры со словом «адаптированный»
Дети поставили пьесу, адаптированную из русской народной сказки.
The children put on a play adapted from a Russian folk tale.
Удивительно, насколько хорошо этот спектакль адаптирован для кино.
It's amazing how well the play has been translated to film.
Доклад профессора был специально адаптирован для аудитории предпринимателей.
Professor's report was tailored to an audience of businessmen.
В ресторане подают блюда корейской кухни, адаптированные под американский вкус.
The restaurant serves Korean food adapted for the American palate.
Этот метод затем был адаптирован и усовершенствован более утончёнными культурами древнего мира.
This technique was then adapted and refined by the more sophisticated cultures of the ancient world.
