Аппетит - перевод с русского на английский
appetite, stomach
Основные варианты перевода слова «аппетит» на английский
- appetite |ˈæpɪtaɪt| — аппетит, желание, склонность, охота, инстинктивная потребностьжадный аппетит — rapacious appetite
плохой аппетит — small appetite
портить аппетит — to attenuate one's appetite
зверский аппетит — doggish appetite
здоровый аппетит — healthy / hearty appetite
испортить аппетит — to curb / spoil / take away one's appetite
возбуждать аппетит — to tempt the appetite
чудовищный аппетит — enormous appetite
пониженный аппетит — decreased appetite
неумеренный аппетит — immoderate appetite
раздразнить аппетит — to give an edge to one's appetite
портить себе аппетит — to spoil one's appetite
возбуждающий аппетит — conducive to appetite
колоссальный аппетит — gigantic appetite
у него пропал аппетит — he has jaded appetite
к нему вернулся аппетит — he recovered his appetite
отбить у кого-л. аппетит — to put smb. off his appetite
у него умеренный аппетит — he has a moderate appetite
это испортит мне аппетит — it will spoil my appetite
возбуждать чей-л. аппетит — to whet one's appetite
у него великолепный аппетит — he has a famous appetite
возбуждать аппетит у кого-л. — to give smb. an appetite
удовлетворять чей-л. аппетит — to sate smb.'s appetite
удовлетворить чей-л. аппетит — to satiate smb.'s appetite
испортить /перебить/ аппетит — to slacken the appetite
средство, отбивающее аппетит — appetite depressant
извращённый аппетит; парорексия — depraved appetite
возбуждать аппетит (работой, прогулкой и т. п.) — to work up an appetite
Смотрите также
а) иметь хороший аппетит — to eat well
разжигать чей-л. аппетит — to bring the water to smb.'s mouth
это испортило мне аппетит — it put me off my food
снижающие аппетит влияния — appetite-reducing effects
вино, возбуждающее аппетит — appetizer wine
лекарство, понижающее аппетит — anorexic drug
к нему вернулся голос [аппетит] — he recovered his voice [his appetite]
иметь волчий аппетит; много есть — eat like a horse
действие, стимулирующее аппетит — appetite-stimulating action
удовлетворять чей-л. вкус [аппетит, чьё-л. желание] — to gratify smb.'s taste [appetite, desire]
у меня зверский аппетит; я так голоден, что могу съесть целого быка — I could eat a horse
не проявлять интереса к корму; лишиться аппетита; потерять аппетит — to be off feed
ребёнок плохо ест /потерял аппетит/; б) плотно поесть; хорошо питаться — the child does not eat well
Примеры со словом «аппетит»
Аппетит проходит.
The appetite languishes.
Я потеряла аппетит.
I've lost my appetite.
У него здоровой аппетит.
He has a healthy appetite.
У него — волчий аппетит.
He has a voracious appetite.
У него очень большой аппетит.
He has a very large appetite.
Пиво не перебило ему аппетит.
The beer had wrought no bad effect upon his appetite. (Ch. Dickens)
Я потерял аппетит и не мог спать.
I had no appetite and couldn't sleep.
У её сынишки — жар, и пропал аппетит.
Her little boy has a fever and he's been off his food.
Не порти аппетит частыми перекусами.
Don't spoil your appetite by snacking too much.
У детей иногда бывает волчий аппетит.
Kids can have voracious appetites.
Вот ваш бифштекс. Приятного аппетита!
Here's your steak. Enjoy!
Не ешь пока торт, а то перебьёшь аппетит.
Don't eat that cake now; you'll spoil your appetite.
