Бедственный

disastrous, calamitous

Фразы со словом «бедственный»

бедственное положение — disastrous state
бедственное положение — distressful situation
в бедственном положении — in a wretched plight
в бедственном положении — in great straits
в бедственном положении — in distress
а) под пыткой; б) в беде; в бедственном положении — under the harrow
довести до крайности /до бедственного положения/ — to bring things to a desperate pass
предприятие, находящееся в бедственном положении — distressed enterprise
бедственное финансовое положение; финансовый крах — financial distress
в затруднительной ситуации; в бедственном положении; в немилости — in bad
(весь) народ находится в бедственном положении, народ страдает от нищеты — distress riding among the people
недостаток средств привёл нашу школьную систему в бедственное положение — lack of funds has resulted in a catastrophe for our school system

Примеры со словом «бедственный»

Бедственное положение беженцев нашло отклик в сердце жителей страны.
The plight of the refugees had tugged at the nation's heart.

Всем нам стоило бы учитывать бедственное положение тех, кому меньше повезло в жизни.
We should all consider the plight of the less fortunate.

Из-за болезни или неудачного стечения обстоятельств вы можете оказаться в бедственном положении.
Sickness or ill fortune could reduce you to a needy situation.

То, что она так долго работала в столь бедственных условиях, свидетельствует о её мужестве и упорстве.
It is testimony to her courage and persistence that she worked for so long in the face of such adversity.

Он оставался невозмутимым, не проявив ни заинтересованности, ни беспокойства относительно нашего бедственного положения.
He remained impassive, showing neither interest in nor concern for our plight.