Бейсбол - перевод с русского на английский
baseball, ball, hardball
Основные варианты перевода слова «бейсбол» на английский
- baseball |ˈbeɪsbɔːl| — бейсболиграть в бейсбол для забавы /несерьёзно/ — to play baseball just for laughs
игроки в бейсбол из числа студентов не должны иметь и тени профессионализма — college baseball men should not savour of professionalism
поддерживать хорошие отношения; играть в бейсбол; сотрудничать — play ball
Смотрите также
воловья кожа; бейсбол — cow-hide
высокий, легко ловимый мяч (бейсбол) — pop fly
команда, подающая мяч (крикет, бейсбол) — the in side
удар, выполненный за другого игрока (бейсбол) — pinch hit
левая сторона поля (бейсбол); окраина; тихая заводь — left field
наиболее результативная игра в бейсбол; реально оценивающий ситуацию — on the stick
Примеры со словом «бейсбол»
Ты идешь на бейсбол?
Are you going to the ballgame?
Он стал легендой бейсбола.
He has become a baseball legend.
Кэтчер выронил мяч (о бейсболе).
The catcher bobbled the ball.
Вы любите бейсбол, или я ошибаюсь?
You like baseball, or am I wrong?
Её муж — ярый поклонник бейсбола.
Her husband is a rabid baseball fan.
Судья показал "страйк" (о бейсболе).
The umpire signaled a strike.
В старшей школе он играл в бейсбол.
He played baseball in high school.
Америка является родиной бейсбола.
America is the home of baseball.
На каждом пустыре играли в бейсбол.
There was a baseball game on every empty lot.
Папа смотрел бейсбол по телевизору.
Dad was watching the ballgame on TV.
Кто отбивает? / Кто на бите? (о бейсболе)
Who's batting?
Он вновь вернулся в бейсбол после ухода.
He came out of retirement to play baseball again.
