Бизнес - перевод с русского на английский
business, biz, BIZ
Основные варианты перевода слова «бизнес» на английский
- business |ˈbɪznəs| — бизнес, дело, фирма, занятие, коммерческая деятельность, сделка бизнес-класс — business / executive class
бизнес-баннер — business banner
бизнес-логика — business logic
бизнес-баннер — business banner
бизнес-логика — business logic
бизнес-сервер — business server
вести бизнес с — do business with
ссудный бизнес — lending business
крупный капитал — big business
законный бизнес — legitimate business
массовый бизнес — volume business
нефтяной бизнес — oil business
взаимный бизнес — reciprocal business
бизнес по-русски — business russian-style
бизнес-концепция — business conception
нечестный бизнес — dishonest business
расширять бизнес — expand business
бизнес-навигатор — business navigator
рекламный бизнес — advertising business
складской бизнес — storage business
челночный бизнес — shuttle business
бизнес-структура — business structure
преступный бизнес — crime business
бизнес-инжиниринг — business engineering
баланс бизнес-сфер — business area balance sheet
парфюмерный бизнес — fragrance business
бизнес-презентация — business presentation
тариф бизнес-класса — business class fare
салон бизнес-класса — business class section
торговля оживляется — business is recovering
доходное /выгодное/ дело — profitable business
малый бизнес; малое предприятие — small business
ещё 27 примеров свернуть вести бизнес с — do business with
ссудный бизнес — lending business
крупный капитал — big business
законный бизнес — legitimate business
массовый бизнес — volume business
нефтяной бизнес — oil business
взаимный бизнес — reciprocal business
бизнес по-русски — business russian-style
бизнес-концепция — business conception
нечестный бизнес — dishonest business
расширять бизнес — expand business
бизнес-навигатор — business navigator
рекламный бизнес — advertising business
складской бизнес — storage business
челночный бизнес — shuttle business
бизнес-структура — business structure
преступный бизнес — crime business
бизнес-инжиниринг — business engineering
баланс бизнес-сфер — business area balance sheet
парфюмерный бизнес — fragrance business
бизнес-презентация — business presentation
тариф бизнес-класса — business class fare
салон бизнес-класса — business class section
торговля оживляется — business is recovering
доходное /выгодное/ дело — profitable business
малый бизнес; малое предприятие — small business
Смотрите также
шоу-бизнес — show entrepot
вялый бизнес — flat entrepot
бизнес-правило — workflow rule
местный бизнес — local entrepot
средний бизнес — medium-sized enterprises
бизнес-специализация — bus. line
процесс бизнес-правила — workflow process
пассажир бизнес-класса — business-class passenger
код бизнес-классификации — sic code
проводки бизнес-операций — transaction postings
вялый бизнес — flat entrepot
бизнес-правило — workflow rule
местный бизнес — local entrepot
средний бизнес — medium-sized enterprises
бизнес-специализация — bus. line
процесс бизнес-правила — workflow process
пассажир бизнес-класса — business-class passenger
код бизнес-классификации — sic code
проводки бизнес-операций — transaction postings
проводка бизнес-операции — transaction posting
сельскохозяйственный бизнес — farming operation
защищённые бизнес-транзакции — secure business-transactions
поддерживающий бизнес-процессы — workflow-enabled
прибыльный бизнес; выгодная сделка — profitable entrepot
открывать магазин; начинать бизнес — open one's shop window
программа составления бизнес-плана — business-plan builder
заканчивать бизнес; закрывать магазин — shut one's shop window
относительные показатели бизнес-цикла — reference cycle relatives
аккредитивные операции; документарный бизнес — documentary credit operations
приспосабливать бизнес к меняющимся тенденциям — to attune businesses to changing trends
поступления были хорошие; бизнес дал хороший доход — it yielded a lot of revenue
диспетчер потока операций; диспетчер бизнес-правил — workflow manager
электронный бизнес-календарь; администратор контактов — contact manager
начинать бизнес с самого начала; с самого низкого уровня — be in on the ground floor
бизнес, дающий минимальный доход; малооплачиваемая работа — coffee-and-cake -lay-out
традиционный бизнес (в отличие от дот-комов, интернет-бизнеса) — brick and mortar
приложение планирования контактов; электронный бизнес-календарь — contacts manager
сельскохозяйственная деятельность; сельскохозяйственный бизнес — farm operation
кабинет начальника с прилегающими помещениями (приёмной, комнатой отдыха и т. п.) — executive suite
ещё 20 примеров свернуть сельскохозяйственный бизнес — farming operation
защищённые бизнес-транзакции — secure business-transactions
поддерживающий бизнес-процессы — workflow-enabled
прибыльный бизнес; выгодная сделка — profitable entrepot
открывать магазин; начинать бизнес — open one's shop window
программа составления бизнес-плана — business-plan builder
заканчивать бизнес; закрывать магазин — shut one's shop window
относительные показатели бизнес-цикла — reference cycle relatives
аккредитивные операции; документарный бизнес — documentary credit operations
приспосабливать бизнес к меняющимся тенденциям — to attune businesses to changing trends
поступления были хорошие; бизнес дал хороший доход — it yielded a lot of revenue
диспетчер потока операций; диспетчер бизнес-правил — workflow manager
электронный бизнес-календарь; администратор контактов — contact manager
начинать бизнес с самого начала; с самого низкого уровня — be in on the ground floor
бизнес, дающий минимальный доход; малооплачиваемая работа — coffee-and-cake -lay-out
традиционный бизнес (в отличие от дот-комов, интернет-бизнеса) — brick and mortar
приложение планирования контактов; электронный бизнес-календарь — contacts manager
сельскохозяйственная деятельность; сельскохозяйственный бизнес — farm operation
кабинет начальника с прилегающими помещениями (приёмной, комнатой отдыха и т. п.) — executive suite
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- industry |ˈɪndəstrɪ| — промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, усердие игорный бизнес — gambling industry
незаконный бизнес — illicit industry
государственный бизнес — public industry
незаконный бизнес — illicit industry
государственный бизнес — public industry
налог на игорный бизнес — tax on gambling industry
делать ставку на военный бизнес — place stakes on war industry
индустрия туризма; туристский бизнес; отрасль туризма — travel industry
ещё 3 примера свернуть делать ставку на военный бизнес — place stakes on war industry
индустрия туризма; туристский бизнес; отрасль туризма — travel industry
Примеры со словом «бизнес»
Бизнес развалился.
The business collapsed.
Сейчас бизнес процветает.
The business is doing good now.
Бизнес быстро идёт ко дну.
The business is rapidly going down the pan.
Американский бизнес-центр
American Business Center
Большой спорт — это бизнес.
Bigtime sports is a business.
Он купил бизнес своего дяди.
He has bought his uncle's business.
Бизнес идёт довольно хорошо.
The business is doing quite nicely.
Он купил бизнес своего брата.
He bought his brother's business.
Она училась в бизнес-колледже.
She attended a business college.
Они не знают, как вести бизнес.
They don't know how to run a business.
Бизнес катится коту под хвост.
The business is going down the plughole.
Она решила уйти из шоу-бизнеса.
She decided to quit show business.
