Бизнесмен - перевод с русского на английский

businessman, business leader, business executive

Основные варианты перевода слова «бизнесмен» на английский

- businessman |ˈbɪznəsmæn|  — бизнесмен, деловой человек, коммерсант, делец
энергичный бизнесмен — go-ahead businessman
крупный бизнесмен; крупный делец — large businessman
он бизнесмен, но не такой, как все остальные — he is a businessman, but with a difference

Смотрите также

не гнушающийся никакими средствами бизнесмен; стопроцентный американец — hundred percenter
бизнесмен, не гнушающийся никакими средствами; стопроцентный американец — hundred-percenter

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- entrepreneur |ˌɑːntrəprəˈnɜːr|  — предприниматель, антрепренер, владелец предприятия
женщина-бизнесмен — female entrepreneur
- business |ˈbɪznəs|  — бизнес, дело, фирма, занятие, коммерческая деятельность, сделка
никудышный бизнесмен — poor hand at running a business
преуспевающий бизнесмен — thriving business man

Примеры со словом «бизнесмен»

Там неприлично не быть бизнесменом.
It is there unfashionable not to be a man of business.

В гостинице было полно бизнесменов.
The hotel was full of business people.

Он был безжалостным и жадным бизнесменом.
He was a ruthless and greedy businessman.

Его многие знали как местного бизнесмена.
Many people knew him as a local businessman.

Успешный бизнесмен должен быть напористым.
A successful businessman has to be aggressive.

Он является архетипом успешного бизнесмена.
He is the archetype of a successful businessman.

Его очень расхваливали как успешного бизнесмена.
He was much lauded as a successful businessman.

По профессии она юрист, обозреватель и бизнесмен.
She is a lawyer, columnist and businessperson by career.

Он является типичным консервативным бизнесменом.
He is the prototype of a conservative businessman.

Его посадили на четыре года за шантаж бизнесменов-геев.
He was jailed for four years for blackmailing gay businessmen.

Он был преуспевающим бизнесменом и вёл морскую торговлю.
He was a thriving man, and trafficked on the seas.

Бизнесмен ухватится за любую возможность получить прибыль.
A businessman will catch at any chance of making a profit.