Благоприятствовать - перевод с русского на английский
favor, foster, advantage, prosper, smile upon, favour, play in favor of
Основные варианты перевода слова «благоприятствовать» на английский
- foster |ˈfɔːstər| — поощрять, воспитывать, благоприятствовать, пестовать, питать благоприятствовать развитию — to foster / promote growth
благоприятствовать перемене — foster a change
- advantage |ədˈvæntɪdʒ| — способствовать, благоприятствовать, давать преимущество благоприятствовать перемене — foster a change
способствовать чьей-либо выгоде; благоприятствовать кому-либо — redound to somebody's advantage
Смотрите также
благоприятствовать; поспособствовать; вносить вклад в — contribute to
мы пойдём, если погода будет благоприятствовать /позволит/ — we'll go, weather permitting
выказывать благоволение; выказать благоволение; благоприятствовать — smile on
мы пойдём, если погода будет благоприятствовать /позволит/ — we'll go, weather permitting
выказывать благоволение; выказать благоволение; благоприятствовать — smile on
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- favorable |ˈfeɪvərəbəl| — благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий благоприятствовать — to be favorable
- favourable |ˈfeɪvərəbl| — благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий благоприятствовать; приносить выгоду; располагать — be favourable
Примеры со словом «благоприятствовать»
Эта система благоприятствует богатым.
This system advantages the rich.
Погода благоприятствовала нам: был замечательный день.
The weather smiled on us: it was a fine day.
