Блуждать - перевод с русского на английский

wander, stray, err, rove, straggle, divagate

Основные варианты перевода слова «блуждать» на английский

- wander |ˈwɑːndər|  — бродить, блуждать, скитаться, странствовать, мотаться, забрести
блуждать; бродить (без цели) — to wander about

Смотрите также

блуждать взглядом; лениво смотреть; болтаться — moon about
идти, часто меняя направления; блуждать, не находя выхода; блуждать — box about

Примеры со словом «блуждать»

Её мысли начали блуждать.
Her mind was beginning to wander.

Его взгляд блуждал по комнате.
His gaze wandered round the room.

Они блуждали по пустыне 9 дней.
They were lost in the desert for nine days.

Мы провели весь день, блуждая по лесу.
We spent the day tramping through the woods.

Мысли мои блуждали где-то очень далеко.
My thoughts were rambling to distant places.

Его пристальный взгляд блуждал по её лицу.
His gaze travelled over her face.

Я счастливо провела день, блуждая по магазинам.
I spent a happy afternoon wandering around the shops.

Взгляд Бенедикта нагло блуждал по её спящему телу.
Benedict's eyes roved boldly over her sleeping body.

Иногда подагра /сгусток крови/ блуждает по всему телу.
Sometimes, the gout wanders through the entire body.

Мы блуждали по лесу наугад, пока, наконец, не нашли тропу.
We blundered along through the woods until we finally found the trail.

Блуждающий в фальшивой пасторали кочевник не имеет ни города, ни этнической принадлежности.
Wandering in a faux pastoral, the nomad has no town, no ethnicity.