Богач - перевод с русского на английский

богач — a man of chink
аристократ; богач — razor-neck
он отнюдь не богач — he is none of the richest
денежный мешок; богач — oof bird
мешочек для денег; толстосум; богач — money-bag
характерный для нуворишей; свежеиспечённый богач; вульгарный — new-rich

Я сейчас чувствую себя богачом.
I'm feeling flush at the moment.

Она завидовала роскошной жизни богачей.
She envied the lavish lifestyles of wealthy people.

Частные самолёты являются игрушками богачей.
Private airplanes are a rich man's toy.

Его семья была богаче, чем большинство других.
His family was more affluent than most.

В девяностые годы Америка была намного богаче.
America was far richer in the nineties.

Хотел бы я быть богатым. / Как жаль, что я не богач.
I wish I were rich.

Его отец был человеком состоятельным (т.е. богачом).
His father was a man of means (=a rich man).

Она бросила своего парня, когда влюбилась в богача.
She dumped her boyfriend when she fell in love with a rich man.

Мёртвая хватка богачей, взявших за горло рабочий люд.
The stranglehold of the rich on the life-blood of the working man.

Она неумело подражает манерам речи и поведения богачей.
She apes the speech and manners of the rich.

Мир разделился на праздных богачей и трудящихся бедняков.
The world divided into the idle rich and the labouring poor.

Он выступает против концентрации власти в руках немногих богачей.
He objects to the concentration of power in the hands of a few rich men.