Боец - перевод с русского на английский
fighter, warrior, combatant, battler, militant, effective
Основные варианты перевода слова «боец» на английский
- fighter |ˈfaɪtər| — истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребительСмотрите также
закалённый спортсмен [боец ] — a hardened athlete [trooper]
настоящий политический боец — master politician
боец Армии спасения (женщина) — salvation sal
боец ударных частей, штурмовик, боец штурмовых отрядов — storm trooper
тот, кто часто и успешно выступает на ринге; прирождённый боец; кастет — knuckle-duster
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- soldier |ˈsəʊldʒər| — солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководецстроевой солдат; боец — combat soldier
боец, стоящий на страже у дверей — soldier on guard at the door
Примеры со словом «боец»
Он настоящий боец!
He's a real gamer!
Получив неожиданно сильный удар, боец согнулся пополам.
The fighter folded up at the sudden heavy blow.
Это были грубые и решительные бойцы.
They were rough and determined fighting men.
Последние бойцы "Талибана", наконец, сдались.
The last Taleban fighters finally surrendered.
Через два месяца у него начинается "курс молодого бойца". (амер.)
He starts basic in two months.
Данная группа бойцов была вооружена правительством иностранного государства.
The group of fighters was armed by a foreign government.
В конце августа группа бывших бойцов-моджахедов заявила, что они начали войну сопротивления.
In late August, a group of former mujahedeen fighters said that they had begun a war of resistance.
Кто не рискует, тот не побеждает. (девиз бойцов "САС", частей особого назначения британской армии).
Who dares wins. брит.
