Болотистый - перевод с русского на английский

marshy, swampy, boggy, squishy, swamp, fenny, squashy, sour, paludal

Основные варианты перевода слова «болотистый» на английский

- marshy |ˈmɑːrʃɪ|  — болотистый, болотный, топкий
болотистый грунт — marshy ground
- boggy |ˈbɑːɡɪ|  — болотистый, дряблый
болотистый берег — boggy margin
- swamp |swɑːmp|  — болотный, болотистый
болотистый ольшаник — alder swamp forest
лес заболоченный; заболоченный лес; болотистый лес — swamp forest
болотистый луг на карбонатных почвах; болотный луг на карбонатных почвах — calcareous swamp meadow

Смотрите также

болотистый луг — peat-land meadow
заболоченный лес; болотистый лес — fen forest
болотистый торф; верховой торф; болотный торф — bog peat
болотистый кочковатый луг; закочкаренный луг — getting hillock meadow
лес по торфянику; заболоченный лес; болотистый лес — bog forest
почва низинного болота; болотистый грунт; низинное болота — fen soil
торфяно-болотная почва; гидроморфная почва; болотистый грунт — bog soil

Примеры со словом «болотистый»

Эта дорога болотистая.
This road is soggy.

Почва под ногами была болотистой.
The ground was boggy under foot.

Журавль обитает в болотистой среде.
The crane lives in marshy habitats.

Река впадает в болотистую местность, заросшую камышом и рогозом.
The river enters into an area of marsh that is full of bulrush and cattail.

Район слияния был слишком болотистым для строительства города, поэтому они выбрали место ниже по течению.
The confluence area was too marshy to build a town, so they selected a site downriver.