Братишка - перевод с русского на английский

little brother

Основные варианты перевода слова «братишка» на английский

- little brother  — младший брат, маленький брат, братишка, братик, маленький братик, меньший брат, братец, маленький братец, младший братик, маленький братишка, младший братишка, малый брат, младший братец, мой маленький брат
она не могла добиться, чтобы братишка отвязался от неё — she couldn't get her little brother to stop hounding her

Смотрите также

младшая сестрёнка [-ий братишка] — kid sister [brother]

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- brother |ˈbrʌðər|  — брат, собрат, коллега, земляк
младший братишка — kid brother

Примеры со словом «братишка»

Зацени новую машину Омара. Братишка, наверное, золотые горы зашибает.
Check out Omar's new car. The brother must be makin' bank.

Мне нужно отвести братишку в школу.
I have to take my little brother to school.

Никогда не дразни (не доставай) своего братишку
Don't always pick on your little brother

Она щекотала своего младшего братишку, а тот заливисто смеялся.
Her little brother screamed with laughter as she tickled him.

Мать и отец пытались подарить мне братишку, чтобы мне не было скучно, так как их сроду не было дома, но этому не суждено было сбыться, и, возможно, именно это послужило причиной их взаимного отчуждения.
Mum and Dad did try for a boy to keep me company, what with them being out so much, but it was not to be, maybe that was what started to drive them apart.