Брус - перевод с русского на английский

лобовой брус — head bar
брус грудницы — breast beam bar
непрямой брус — out-of-straight bar
бортовый брус — welt bar
шамотный брус — fireclay bar
передний брус — front bar
пальцевый брус — finger bar
платинный брус — catch bar
распорный брус — gauge bar
грабельный брус — rake bar
поперечный брус — cross bar girt
кровельный брус — slating bar
ширительный брус — expander bar
огнеупорный брус — refractory bar
контрольный брус — specimen bar
верхний брус кузова — header bar
противорежущий брус — shear bar
отбойный брус (моста) — bumper bar
подъёмный брус отвала — blade lift bar
шарнирный сцепной брус — free draw bar
поперечный брус кузова — sill cross bar
балансирный брус в сборе — equalizer bar assembly
брус постоянного сечения — bar of uniform section
брус переменного сечения — bar of variable section
мыльный брус; брусок мыла — soap bar
хальмовочный брус; гребок — skim bar
направляющий брус каретки — carriage guide bar

гребневый брус водослива — curb timber of weir
гребневой брус водослива — curb timber
брус радиального распила — quarter-section timber
брус для деревянных перекрытий — floor timber
вертикальный брус у княвдегеда — head timber
брус для крепления настила пола — timber floor member
двухкантный брус; брусья с обзолом — dull-edged timber
деревянная схватка; связывающий брус — clamp timber
четверть бревна; брус транца; четвертина — quarter timber
отбойное дерево; отбойное бревно; отбойный брус — timber fender
брус составного шпангоута естественной кривизны — flitch timber
накладной брус кильблока; верхний брус кильблока — keel-block capping timber
охранный брус проезжей части моста; охранный брус — guard timber
чистообрезные пиломатериалы; четырёхкантный брус — square-edged timber
деревянный брус уплотнения ворот судоходного шлюза — miter timber
брус естественной кривизны; полукруглый брус; кокора — compass timber
брус, обтесанный на четыре канта; четырёхкантный брус — square timber
балка, служащая для связи в кирпичной кладке; охранный брус — bond timber
двойной несущий брус; деревянная распорка; деревянный ригель — waling timber
накладной брус кильблока; верхний брус кильблока; верхний брус — capping timber
брус, выпиленный так, что сердцевина дерева не выходит на кромку — box-hearted timber
кривоствольный лесоматериал; брус естественной кривизны; кокора — crooked timber
отёсанный на четыре канта; четырёхкантный брус; острокантный брус — squared timber
составной элемент деревянных конструкций; составной деревянный брус — built-up timber
обтёсывать острые углы деревянного бруса; четырёхгранный деревянный брус — cant timber
деревянный брус уплотнения ворот судоходного шлюза; створный брус; шандора — sluice timber

охранный брус — guard beam
валичный брус — roller beam
обрезной брус — edge-surfaced beam
подвижной брус — movable beam
толкающий брус — push rod beam
продольный брус — capping cross beam
балансирный брус — equalizing beam
брус хвойных пород — softwood beam
выглаживающий брус — smoothing beam
четырёхгранный брус — canted beam
коньковый брус крыши — beam ridge
брус короба укладчика — spreader box beam
пеноотделительный брус — foam-separating beam
торцевой брус укладчика — spreader end beam
брус равного сопротивления — beam of uniform resistance
балка-затяжка; брус обвязки — binding beam
деревянный пропитанный брус — impregnated beam
брус твёрдых лиственных пород — hardwood beam
транцевый брус; транцевый бимс — transom beam
брус, опирающийся на два столба — a beam bearing on /upon/ two uprights
передний лонжерон; передний брус — front beam
поперечный брус балансира; балансир — rocker beam
балансирный брус паровозной тележки — engine truck equalizing beam
подовая балка; подовый брус; донный брус — bottom beam
охранный брус путеочистителя локомотива — pilot beam
трамбовочный брус; виброрейка; вибробрус — vibrating beam
подкронблочная балка; подкронблочный брус — water-table beam

низкий подкладной брус — tow bolster
седельное устройство тягача; надрессорный брус тележки — truck bolster
шкворневая балка кузова; шкворневой балка кузова; шкворневой брус — body bolster

брус плужного отвала — moldboard rail
нижний привальный брус — bilge guard rail
распорный брус; расстрел — strut rail
брус проставки переднего щитка — parcel tray rail
колесоотбойный брус; обвязка рамы — curb rail
брус защиты от бокового столкновения — side intrusion rail
средний брус обвязки дверного полотна — belt rail
подоконный брус; средняя рейка; поручни — waist rail
внутренний подоконный брус дверной рамы — garnish rail
косяк дверной рамы; верхний рельс; верхний брус — head rail
продольный брус крыши кузова; продольный брус крыши — roof rail
железный пруток для веретён-шпилек; веретённый брус — spindle rail
изнашиваемый привальный брус; габаритный брус; протектор — rub rail
леерное ограждение в носовой части юта; брус для ограждения кормушки — breast rail
направляющий брус для салазок резака; направляющий брус салазок резака — cutting rail

трамбованный брус — rammed block
шлифовальный брус — grinding block
огнеупорный фасонный брус — nose ring block
циркониево-корундовый брус — corundum-zirconia block
угловой брус загрузочного кармана — doghouse corner block
ваграночный кирпич; ваграночный брус — cupola block
пенозаградительный брус; хальмовочный брус — skimmer block
деревянная подкладка; деревянный брусок; брус — wooden block
брус доломитового огнеупора; доломитовый блок — dolomite block
огнеупорнный брус; огнеупорный брус; огнеупорный блок — refractory block
полировальная доска; полировочный брусок; полировальный брус — polishing block
огнеупорный брус печи, находящийся в контакте со стекломассой — flux block
тормозной вагонный замедлитель; заградительный брус; ловитель вагонеток — stop block

брус-подкладка под домкрат; брус-подкладка — jack board
брус, образующий переход от стропильной ноги к карнизу; обрезная доска — eaves board
шаблон для разравнивания бетонной смеси; разравнивающий брус финишера — screeding board