Бюрократ - перевод с русского на английский

bureaucrat, bureaucracy

Основные варианты перевода слова «бюрократ» на английский

- bureaucrat |ˈbjʊrəkræt|  — бюрократ, чинуша
бюрократ из выскочек — a jumped-up bureaucrat

Смотрите также

бюрократ — paper shuffler
руководитель-бюрократ — org man
штабной работник; бюрократ — ass-polisher
руководитель-бюрократ; функционер — org-man
высокомерный чиновник; высокомерный бюрократ — jabber in office
сотрудник, высоко преданный своей организации, ориентированный на корпоративную систему ценностей ; функционер; руководитель-бюрократ ; соц. человек организации  — organization man

Примеры со словом «бюрократ»

Он был бюрократ до мозга костей.
He was a bureaucrat to the core.

Кажется, эти бюрократы в мэрии думают, что нам нужно разрешение на постройку домика на дереве.
The bureaucrats at the town hall seem to think that we need a building permit to build a tree house.

Такого бюрократа я еще не видел.
You are the most irresponsible buckpasser I have ever had to deal with.

Я, наконец, сдался. Бюрократов все равно не прошибешь.
I finally gave up. You can't fight city hall.