Вагонетка - перевод с русского на английский

trolley, truck, wagon, tram, lorry, lurry, buggy

Основные варианты перевода слова «вагонетка» на английский

- trolley |ˈtrɑːlɪ| — тележка, вагонетка, трамвай, троллей, дрезина, столик на колесиках

самоходная вагонетка — self-propelled trolley
лесодоставочная вагонетка — timber trolley
вагонетка была прицеплена к локомотиву — the trolley was hooked on to the engine
вагонетка для перевозки взрывчатых веществ по подземным выработкам — explosive trolley

- truck |trʌk| — грузовик, грузовой автомобиль, тележка, вагонетка, каток, обмен, хлам

вагонетка — jubilee truck
противопожарная вагонетка — fire-fighting truck
вагонетка для карьерных работ — quarry truck
ещё 7 примеров свернуть

- wagon |ˈwæɡən| — фургон, повозка, тележка, автофургон, пикап, вагонетка, детская коляска

породная вагонетка — debris wagon
опрокидная вагонетка; вагонетка — jubilee wagon
опрокидная вагонетка; вагон-самосвал — tipping wagon
ещё 10 примеров свернуть

- tram |træm| — трамвай, трамвайная линия, вагонетка, тележка, шелковый крученый уток

вагонетка для подачи материалов — material tram
шахтная вагонетка; трамвайный вагон — tram car

- buggy |ˈbʌɡɪ| — детская коляска, коляска, кабриолет, маленькая вагонетка

вагонетка для бетона — concrete buggy
двухколёсная вагонетка-самосвал — dump buggy
приводная вагонетка; самоходная тележка; приводная тележка — power buggy
вагонетка на пневматических шинах; тележка на пневматических шинах — pneumatically tired buggy

Смотрите также

вагонетка для воды — water chest
литейная вагонетка — casting bogie
хвостовая вагонетка — tail-car
поворотная вагонетка — pivoted bogie
завалочная вагонетка — charging car
опрокидывающаяся вагонетка — gravity tipple
вагонетка с боковой разгрузкой — side-tip capsule
вагонетка для перевозки скрапа — scrap vehicle
вагонетка для разливочных ковшей — ladle barrow
вагонетка опоражнивающаяся сбоку — side-dumping hopper

пассажирская рудничная вагонетка — man-rider
фабричная электрическая вагонетка — mill tramway capsule
опрокидывающаяся угольная вагонетка — coal tip-wagon
опрокидная вагонетка; прицеп-самосвал — tipping trailer
печная вагонетка; скиповая тележка; скип — furnace capsule
завалочная вагонетка; загрузочная тележка — charging capsule
вагонетка с опрокидывающимся острым кузовом — acute shaped tipping hopper
опрокидывающий ковш; опрокидной ковш; вагонетка — dumping bucket
самоходная вагонетка-самосвал; челноковый самосвал — shuttle dumper
самоходная безрельсовая вагонетка; самоходная тележка — free-steered vehicle
самозагружающаяся вагонетка с опрокидывающимся кузовом — self-loading dumper
опрокидывающаяся вагонетка; опрокидывающаяся тележка; скип — turn-over skip
вагонетка с откидывающимся дном; тележка с откидывающимся дном — drop bottom skip
опрокидывающаяся вагонетка; опрокидывающаяся тележка; думпкар — dump-cart
скип для наклонного ствола; опрокидная вагонетка; скип на колёсах — rail skip
передаточная вагонетка для слитков с опрокидывающим устройством — ingot tumbler
транспортирующая машина; перевозочная вагонетка; откаточный сосуд — haulage vehicle
опрокидывающаяся вагонетка; опрокидывающийся ковш; опрокидной скип — tipping skip
вагонетка с кузовом, опрокидывающимся вперёд; лобовой опрокидыватель — front tipper
опрокидывающаяся вагонетка; опрокидывающаяся тележка; опрокидной скип — tilting skip

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- car |kɑːr| — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка

печная вагонетка — kiln car
вагонетка для золы — ash car
шлаковая вагонетка — cinder car

зарядная вагонетка — power car
головная вагонетка — lead car
вагонетка для мульд — charging pan car
рудничная вагонетка — mine car
тормозная вагонетка — brakeman car
сушильная вагонетка — drying car
опрокидная вагонетка — rocker car
загрузочная вагонетка — car for charging
большегрузная вагонетка — large mine car
коксотушильная вагонетка — coke-quenching car
вагонетка с откидным дном — trap bottom car
вагонетка сошла с рельсов — the car derailed
вагонетка туннельной печи — tunnel-kiln car
вагонетка с глухим кузовом — solid end car
вагонетка устойчива на ходу — the car keeps to the track safely
вагонетка с откидной стенкой — door-type car
вагонетка с наклонным днищем — inclined bottom car
вагонетка с высокими бортами — tight car
саморазгружающаяся вагонетка — self-discharge car
вагонетка с донной разгрузкой — drop-bottom car
вагонетка с открывающимся дном — drop bottom car
кабельная самоходная вагонетка — cable-reel car
инерционная самоходная вагонетка — flywheel shuttle car
вагонетка с боковым опрокидыванием — revolving dump car
вагонетка с опрокидывающимся кузовом — rocker side-dump car
опрокидная вагонетка; вагон -самосвал — dumping car
вагонетка с автоматической разгрузкой — automatic dump car

ещё 27 примеров свернуть

- carriage |ˈkærɪdʒ| — перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, шасси, салазки

вагонетка для загрузки печи — furnace carriage

- waggon |ˈwæɡən| — фургон, повозка, тележка, пикап, автофургон, детская коляска

вагонетка для транспортировки шихты — batch waggon
вагонетка, опрокидывающаяся на две стороны — double-side tipping waggon
опрокидывающаяся вагонетка; вагон-самосвал — dumping waggon

- tub |tʌb| — ванна, ушат, бак, кадка, бадья, лохань, бочонок, мытье в ванне, шайка

порожняя вагонетка — empty tub
гружёная вагонетка — full tub

- cart |kɑːrt| — тележка, телега, повозка, воз, подвода, двуколка

опрокидывающаяся тележка вагонетка — dump cart
тачка с опрокидным кузовом; опрокидная вагонетка — tilting cart
опрокидывающаяся вагонетка; опрокидывающаяся тележка — tumble cart