Вакансия - перевод с русского на английский
vacancy, job opening, job opportunity
Основные варианты перевода слова «вакансия» на английский
- vacancy |ˈveɪkənsɪ| — вакансия, пустота, свободное место, пробел, безучастностьвакансия решетки — pattern vacancy
нулевая вакансия — zero vacancy
вакансия смещения — displacement vacancy
закрытая вакансия — filled vacancy
открытая вакансия — open vacancy
тепловая вакансия — thermal vacancy
подвижная вакансия — mobile vacancy
случайная вакансия — random vacancy
смещённая вакансия — displaced vacancy
свободная вакансия — free vacancy
одиночная вакансия — single vacancy
кластерная вакансия — clustered vacancy
структурная вакансия — structural vacancy
вмороженная вакансия — frozen-in vacancy
кислородная вакансия — oxygen vacancy
вращающаяся вакансия — rotating vacancy
замороженная вакансия — frozen vacancy
изолированная вакансия — isolated vacancy
неравновесная вакансия — nonequilibrium vacancy
поверхностная вакансия — surface vacancy
непредвиденная вакансия — unexpected vacancy
вакансия должности шерифа — the vacancy of the shrievalty
заполненная газом вакансия — gas-filled vacancy
отрицательно-ионная вакансия — negative ion vacancy
положительно-ионная вакансия — positive ion vacancy
вакансионный дефект; вакансия — vacancy defect
вакансия в электронной оболочке — electronic shell vacancy
вакантное место, минер. вакансия — lattice vacancy
Смотрите также
парная вакансия — pair of vacancies
ионная вакансия — missing ion
вакансия в решётке — substitutional lattice site
катионовая вакансия — vacant cation site
незанятая должность, вакансия — vacant position
комплекс атом примеси-вакансия — impurity-vacancy complex
дефект типа вакансия-междоузлие — interstitial-vacancy pair
комплекс атом кислорода-вакансия — vacancy-oxygen complex
центр нейтральная вакансия-кислород — neutral vacancy-oxygen center
пара антиструктурный дефект-вакансия — antisite-vacancy pair
незанятый узел кристаллической решетки; вакансия — vacant site
временно вакантная должность; временная вакансия — temporarily vacant post
вакантное электронное положение; электронная вакансия; дырка — vacant electron site
незаполненный узел кристаллической решётки; вакансия в решётке — vacant lattice site
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- opening |ˈəʊpnɪŋ| — открытие, отверстие, вскрытие, начало, возможность, проход, вступлениеПримеры со словом «вакансия»
В отделе продаж имеется вакансия.
There is an opening in the sales department.
В бухгалтерии открылась вакансия.
A vacancy has come up in the accounts department.
В настоящее время у нас есть вакансия инженера.
We currently have a vacancy for an engineer.
Я слышал, что в почтовом отделении открылась вакансия.
I hear there's an opening in the mailroom.
Была надежда, что вакансия будет заполнена кем-то из местных.
It was hoped that the job would be filled by a local person.
Благодарим вас за письмо. К сожалению, вакансия уже заполнена.
Thank you for your letter. Unfortunately, the vacancy has already been filled.
Простите, но вакансия уже занята (т.е. человек для выполнения этой работы уже найден).
I'm sorry, the position has been filled (=someone has been found to do the job).
Они рассылают информацию о рабочих вакансиях всем коллегам в сфере своей деятельности
They circulate information about job vacancies to all colleges in the area.
У вас есть какие нибудь вакансии?
Have you had any job offers?
В данный момент есть две вакансии.
There are currently two appointments vacant.
Много вакансий на низших разрядах.
There are lots of jobs in junior grades.
Пока что для неё держат эту вакансию.
The job is being kept open for her.
