Ведомый - перевод с русского на английский
slave, driven, flown, wingman
Основные варианты перевода слова «ведомый» на английский
- slave |sleɪv| — ведомый, рабский, управляемый ведомый маяк — slave beacon
ведомый генератор — slave generator
ведомый передатчик — slave transmitter
- driven |ˈdrɪvn| — приводной, управляемый, ведомый, гонимый, нанесенный ведомый генератор — slave generator
ведомый передатчик — slave transmitter
копирующий манипулятор; ведомый манипулятор — slave manipulator
ведомый цифровой синхрогенератор на печатной плате — digital card slave clock
управляемый мультивибратор; ведомый мультивибратор — slave flip-flop
адаптер ведомого устройства; подчинённый адаптер; ведомый адаптер — slave adapter
ведомый бескомпрессорный двигатель; следящий индукторный двигатель — slave motor
ведомый генератор синхронизирующих импульсов, ведомый генератор тактовых импульсов — slave clock
ещё 6 примеров свернуть ведомый цифровой синхрогенератор на печатной плате — digital card slave clock
управляемый мультивибратор; ведомый мультивибратор — slave flip-flop
адаптер ведомого устройства; подчинённый адаптер; ведомый адаптер — slave adapter
ведомый бескомпрессорный двигатель; следящий индукторный двигатель — slave motor
ведомый генератор синхронизирующих импульсов, ведомый генератор тактовых импульсов — slave clock
ведомый вал — driven shaft
ведомый диск — driven disc
ведомый конус — driven cone
ведомый диск — driven disc
ведомый конус — driven cone
ведомый барабан — driven dram
ведомый вал редуктора — gear box driven shaft
ведомый барабан сцепления — clutch driven drum
приводной валок; ведомый ролик — driven roller
ведомый хвостовик вала; ведомый конец — driven end
ведомый диск муфты сцепления; ведомый диск фрикциона — clutch driven plate
ведомый диск бортового фрикциона; ведомый диск фрикциона — driven friction ring
ещё 7 примеров свернуть ведомый вал редуктора — gear box driven shaft
ведомый барабан сцепления — clutch driven drum
приводной валок; ведомый ролик — driven roller
ведомый хвостовик вала; ведомый конец — driven end
ведомый диск муфты сцепления; ведомый диск фрикциона — clutch driven plate
ведомый диск бортового фрикциона; ведомый диск фрикциона — driven friction ring
Смотрите также
ведомый — supporting aircraft
ведомый шкив — follower pulley
ведомый ротор — gate rotor
ведомый рычаг — dead lever
ведущий / ведомый — master/slave
ведомый погрузчик — walkie lift truck
ведомый диск сцепления — clutch spider
ведомый шкив конвейера — conveyor tail pulley
инвертор, ведомый сетью — mains-controlled inverter
ведомый вал; ведомая ось — motion shaft
ведомый шкив — follower pulley
ведомый ротор — gate rotor
ведомый рычаг — dead lever
ведущий / ведомый — master/slave
ведомый погрузчик — walkie lift truck
ведомый диск сцепления — clutch spider
ведомый шкив конвейера — conveyor tail pulley
инвертор, ведомый сетью — mains-controlled inverter
ведомый вал; ведомая ось — motion shaft
поезд, ведомый локомотивом — locomotive hauled train
ведомый вал коробки передач — transmission main shaft
барабан, ведомый киноплёнкой — film-pulled drum
ведомый диск бортового фрикциона — inner clutch plate
поезд, ведомый несколькими локомотивами — multiengine consist
сбегающая ветвь; ведомая ветвь; ведомый конец — slack side
метод синхронизации по принципу ведущий-ведомый — master-slave technique
ведомый электропогрузчик; ведомый автопогрузчик — pedestrian electric fork truck
система ведущий-ведомый; система эталонов; основная система — master system
обратная связь по силам, действующим на ведомый манипулятор — bilateral force feedback
ведомый диск сцепления; диск фрикционной муфты; соединительная тарелка — clutch plate
ещё 11 примеров свернуть ведомый вал коробки передач — transmission main shaft
барабан, ведомый киноплёнкой — film-pulled drum
ведомый диск бортового фрикциона — inner clutch plate
поезд, ведомый несколькими локомотивами — multiengine consist
сбегающая ветвь; ведомая ветвь; ведомый конец — slack side
метод синхронизации по принципу ведущий-ведомый — master-slave technique
ведомый электропогрузчик; ведомый автопогрузчик — pedestrian electric fork truck
система ведущий-ведомый; система эталонов; основная система — master system
обратная связь по силам, действующим на ведомый манипулятор — bilateral force feedback
ведомый диск сцепления; диск фрикционной муфты; соединительная тарелка — clutch plate
Примеры со словом «ведомый»
Кто-то является ведущим, а кто-то ведомым.
Some people are leaders, and some people are followers.
У него была репутация ведомого, а не ведущего.
He had a reputation of being a follower, not a leader.
Мы поменялись ролями: я стал ведущим, а он — ведомым.
We had a role reversal. I became the leader and he became the follower.
