Вершок

от горшка два вершка — knee-high to a mosquito
от горшка два вершка; очень маленький; малюсенький — knee-high to a duck
шутл. очень маленький, крошечный, малюсенький; ≅ от горшка два вершка — knee-high to a duck [grasshopper, mosquito]