Визжать - перевод с русского на английский

squeal, shrill, screech, yelp, shriek, squall, yip

Основные варианты перевода слова «визжать» на английский

- squeal |skwiːl|  — визжать, верещать, жаловаться, визгливо произносить, протестовать
визжать от восторга — to squeal with / in delight
- screech |skriːtʃ|  — визжать, скрипеть, визгливо или хрипло кричать
визжать, взвизгивать; испускать вопли — to let out a screech

Смотрите также

смеяться и визжать от радости — to laugh and pipe with glee

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- scream |skriːm|  — орать, вопить, вскрикнуть, зареветь, пронзительно кричать, вскрикивать
кричать в ужасе, визжать от страха — to scream in horror

Примеры со словом «визжать»

Она услышала, как свинья визжит.
She heard the pig's squeals.

Они рванули с места, визжа шинами.
They drove off, tyres squealing.

Дети визжали и таскали друг друга за волосы.
The children were screaming and tearing at each other's hair.

Автомобиль остановился, пронзительно визжа колёсами.
The car squealed to a stop.

Комната была полна пронзительно кричащих /визжащих/ детей.
The room abounded with screaming children.

Она визжала так, что кровь стыла в жилах. (banshee — персонаж кельтской мифологии, чьи пронзительные крики предвещают смерть)
She was screaming like a banshee.

Она визжала как недорезанная.
She was screaming her head off.