Виток - перевод с русского на английский
turn, coil, loop, convolution, spire, wind, volution, volute, ply
Основные варианты перевода слова «виток» на английский
- turn |tɜːrn| — очередь, поворот, оборот, перемена, черед, виток, вираж, изменение виток винта — turn of screw
слепой виток — no-ground-coverage turn
виток штопора — spin turn
- coil |kɔɪl| — катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, проволочная спираль, суматоха слепой виток — no-ground-coverage turn
виток штопора — spin turn
виток спирали — spiral turn
средний виток — mean turn
виток пружины — spring turn
заходной виток — first turn
проволочный виток — wire turn
экранирующий виток — screening turn
виток замыкается на себя — the turn closes on itself
закороченный виток; неактивный виток — idle turn
закороченный виток; неактивный виток; мёртвый виток — dead turn
ещё 9 примеров свернуть средний виток — mean turn
виток пружины — spring turn
заходной виток — first turn
проволочный виток — wire turn
экранирующий виток — screening turn
виток замыкается на себя — the turn closes on itself
закороченный виток; неактивный виток — idle turn
закороченный виток; неактивный виток; мёртвый виток — dead turn
виток рулона — coil lap
виток ровницы — rove coil
рабочий виток — working coil
- loop |luːp| — петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут, петля Нестерова виток ровницы — rove coil
рабочий виток — working coil
виток змеевика — lap of coil
виток винтовой линии — coil of a helix
виток пряжи; виток нити — coil of yarn
короткозамкнутый виток — shading coil
напряжение на один виток катушки — coil volt
спиральная пружина; виток пружины — spring coil
катушка киноплёнки; ролик киноплёнки; виток плёнки — coil of film
барабан для намотки каната; виток каната; бухта троса — rope coil
виток испарительной части котла; виток испарительной части — evaporating coil
ещё 9 примеров свернуть виток винтовой линии — coil of a helix
виток пряжи; виток нити — coil of yarn
короткозамкнутый виток — shading coil
напряжение на один виток катушки — coil volt
спиральная пружина; виток пружины — spring coil
катушка киноплёнки; ролик киноплёнки; виток плёнки — coil of film
барабан для намотки каната; виток каната; бухта троса — rope coil
виток испарительной части котла; виток испарительной части — evaporating coil
виток связи — coupling loop
виток обмотки — loop of winding
бифилярный виток — double-back loop
- convolution |ˌkɑːnvəˈluːʃn| — свертка, свертывание, виток, извилина, оборот, изогнутость виток обмотки — loop of winding
бифилярный виток — double-back loop
настроечный виток — tuning loop
виток обмотки якоря — armature loop
качественный виток; петля качества — quality loop
изолированный виток; одиночный виток — single-wire loop
круглый виток под током; круговой ток — circular current loop
контур возбуждения; возбуждающий виток — exciting loop
проволочная рамка; проволочный виток; проволочная петля — wire loop
ещё 7 примеров свернуть виток обмотки якоря — armature loop
качественный виток; петля качества — quality loop
изолированный виток; одиночный виток — single-wire loop
круглый виток под током; круговой ток — circular current loop
контур возбуждения; возбуждающий виток — exciting loop
проволочная рамка; проволочный виток; проволочная петля — wire loop
виток киноплёнки — film convolution
Смотрите также
виток шнека — flight screw
ампер-виток — ampere-conductor
виток резьбы — thread of screw
виток каната — rope wrap
глубокий виток — deep flight
максвелл-виток — maxwell-turn
ампер-виток на метр — ampere-turn per meter
ампер-виток; ампервиток — ampere-turn
виток глобоидного червяка — globoidal worm thread
виток транспортирующего винта — flight of helix
ампер-виток — ampere-conductor
виток резьбы — thread of screw
виток каната — rope wrap
глубокий виток — deep flight
максвелл-виток — maxwell-turn
ампер-виток на метр — ampere-turn per meter
ампер-виток; ампервиток — ampere-turn
виток глобоидного червяка — globoidal worm thread
виток транспортирующего винта — flight of helix
завиток стружки; виток стружки — strand of swarf
стружечный валик; виток стружки — swarf curl
виток нарезки; виток резьбы; шаг винта — fillet of screw
экранирующий короткозамкнутый виток на полюс — pole shader
ступень на лестнице эскалации; виток эскалации — rung on the escalation ladder
скручивание стружки; стружечный валик; виток стружки — chip curl
однократный проход; однократный прогон; виток по орбите — single pass
противодействующий ампер-виток; размагничивающие ампер-витки — back ampere-turn
ещё 8 примеров свернуть стружечный валик; виток стружки — swarf curl
виток нарезки; виток резьбы; шаг винта — fillet of screw
экранирующий короткозамкнутый виток на полюс — pole shader
ступень на лестнице эскалации; виток эскалации — rung on the escalation ladder
скручивание стружки; стружечный валик; виток стружки — chip curl
однократный проход; однократный прогон; виток по орбите — single pass
противодействующий ампер-виток; размагничивающие ампер-витки — back ampere-turn
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- winding |ˈwaɪndɪŋ| — обмотка, наматывание, поворот, изгиб, мотка, мотание, извилина наматывать обмотку виток к витку; наматывать обмотку вплотную — apply the winding with turns touching
- orbit |ˈɔːrbɪt| — орбита, сфера, глазница, глазная впадина, сфера деятельности виток орбиты — orbit pass
начинать виток — begin an orbit
суточный виток — daily orbit
завершать виток — finish an orbit
- revolution |ˌrevəˈluːʃn| — революция, вращение, оборот, переворот, полный оборот, цикл, кругооборот начинать виток — begin an orbit
суточный виток — daily orbit
завершать виток — finish an orbit
штатный виток — nominal revolution
запасной виток — back-up revolution
- round |raʊnd| — раунд, тур, круг, цикл, обход, патрон, выстрел, очередь, окружность запасной виток — back-up revolution
спровоцировать новый виток гонки вооружений — instigate a new round of the arms race
Примеры со словом «виток»
Кажется, правительство бессильно остановить этот виток насилия.
The government appears powerless to stop this spiral of violence.
Они дали разрешение астронавтам сделать еще один виток.
They gave the astronauts a go for another orbit.
