Вихревой - перевод с русского на английский

vortex, vortical, turbulent, whirlwind, whirligig, vorticose

Основные варианты перевода слова «вихревой» на английский

- vortex |ˈvɔːrteks| — вихревой

вихревой шум — vortex noise
вихревой граф — vortex graph
вихревой слой — vortex layer
ещё 27 примеров свернуть

- vortical |ˈvɔːrtɪkəl| — вихревой, вращательный

вихревой след — vortical wake
вихревой активизатор цемента — vortical activator of cement

- turbulent |ˈtɜːrbjələnt| — турбулентный, бурный, беспокойный, вихревой, буйный, непокорный

турбулентный вихревой поток — turbulent flux
вихревой режим сжигания; турбулентное горение — turbulent combustion

Смотрите также

вихревой ток — eddy-current
вихревой насос — torque pump
вихревой башмак — turbo-jet shoe
вихревой демпфер — eddy-current damper
вихревой компрессор — drag compressor
граница вихревой зоны — wake boundary
открыто-вихревой насос — side channel pump
метод вихревой решетки — vortex-lattice method
модель вихревой решетки — vortex-lattice model
модель вихревой дорожки — vortex-street model

диффузор вихревой камеры — cylinder head ventury
центробежно-вихревой насос — inclined rotor pump
вихри в следе; вихревой след — trailing vortices
вихревой потенциал скорости — vorticity potential
вихревая пелена; вихревой слой — vorticity sheet
вихревой вакуумный очиститель — vorvac separator
теория свободной вихревой пелены — free-vortex sheet theory
турбулентный поток; вихревой поток — eddying flux
приращение вихревой подъёмной силы — vortex-lift increment
спектр турбулентности; вихревой спектр — turbulence spectrum
метод четырёхугольной вихревой решетки — quadrilateral vortex-lattice method
вихревой распылитель; вихревая форсунка — swirl-type atomizer
средства создания вихревой подъёмной силы — vortex-lift technology
пылеугольная горелка с вихревой стабилизацией — swirl-stabilized p.c.-fired burner
дизельный двигатель с вихревой камерой сгорания — diesel engine with turbulence
течение с доминирующим влиянием вихревой системы — vortex-dominated flow
капельница с вихревой камерой; вихревая капельница — vortex-type emitter
управление с использованием вихревой подъёмной силы — vortex-lift control
вихревой декарбонизатор с беспламенным горением топлива — flash calciner
решение с использованием теории свободной вихревой пелены — free-vortex sheet solution

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- rotational |rəʊˈteɪʃənəl| — вращающийся, чередующийся, переменный

вихревой жгут; ядро вихря — rotational core

- swirling |ˈswɜːlɪŋ| — кружащийся

вихревой эффект — swirling effect

- whirling |ˈwɜːlɪŋ| — вертящийся

станок для вихревой обработки — whirling machine

- swirl |swɜːrl| — вихрь, водоворот, завихрение, завиток, кружение, локон

вихревой распределитель — swirl distributor
вихревой воздухораспределитель — swirl diffuser
вихревой расходомер с дополнительным завихрением потока — swirl flow meter
центробежная форсунка; вихревой распылитель; вихревая форсунка — swirl atomizer

- whirl |wɜːrl| — вихрь, вихревое движение, завихрение, кружение, суматоха, спешка

вихревой распределитель сыпучих материалов; вихревой разбрасыватель — whirl spreader

- eddy |ˈedɪ| — вихрь, водоворот, маленький водоворот, вихревое движение, облако

вихревой поток — eddy flow
вихревой спектр — eddy spectrum
вихревой размол — pulverization in eddy mill
ещё 6 примеров свернуть