Влага - перевод с русского на английский

moisture, humidity

Основные варианты перевода слова «влага» на английский

- moisture |ˈmɔɪstʃər|  — влага, влажность, сырость
общая влага — total moisture content
внешняя влага — air-dried moisture
связанная влага — bound moisture
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

скрытая влага — undetermined water
доступная влага — accessible water
водянистая влага — aqueous hydatoid
кристаллизационная влага — water of crystallisation
влага насыщения; вода насыщения — water of saturation
влага перенасыщения; вода перенасыщения — water of supersaturation
искусственно конденсируемая атмосферная влага — wind water
теллурическая вода; почвенная влага; грунтовая влага — telluric water
гигроскопическое влагосодержание; гигроскопическая влага — equilibrium water content
почвенная влага, доступная растениям; доступная почвенная влага — available water
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- humor |ˈhjʊmər|  — юмор, настроение, чувство юмора, нрав, темперамент, склонность
внутриглазная жидкость; водянистая влага — aqueous humor

Примеры со словом «влага»

Номерные знаки расслаиваются, и внутрь просачивается влага.
The number plates delaminate and moisture seeps in.

В конце концов эта влага выпадет на землю в виде дождя или снега.
The moisture will eventually fall to earth in the form of rain or snow.

Плотно закрепите края, чтобы туда никак не могла проникнуть влага.
Secure the edges firmly to make certain that no moisture can get in.

Влага, которая содержится в воздухе, конденсируется в виде крошечных капель воды.
Moisture in the air condenses to form tiny drops of water.

Губка впитывает влагу.
A sponge imbibes moisture.

Древесина покоробилась от влаги.
The wood was warped by moisture.

Солнце испаряет влагу на листьях.
The sun evaporates moisture on the leaves.

Листья впитывают влагу из воздуха.
The leaves absorb moisture from the air.

Эти растения всасывают влагу из почвы.
These plants suck moisture from the soil.

Известняк, как известно, удерживает влагу.
Limestone is known to retain moisture.

Эти полотенца очень хорошо впитывают влагу.
The towels are highly absorbent.

Шерстяные носки будут впитывать влагу с кожи.
Wool socks will pull moisture away from your skin.