Властвовать - перевод с русского на английский

rule, dominate, domineer

Основные варианты перевода слова «властвовать» на английский

- rule |ruːl|  — править, управлять, господствовать, властвовать, руководить
держать в своих руках власть, властвовать — to bear rule /sway/
держать в своих руках власть; властвовать — bear rule
- dominate |ˈdɑːmɪneɪt|  — доминировать, преобладать, господствовать, властвовать, главенствовать
господствовать над миром; властвовать над миром — dominate the world

Смотрите также

править государством; быть на престоле; властвовать — wield the sceptre
держать в своих руках власть; обладать властью; властвовать — wield power

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- reign |reɪn|  — царствовать, господствовать, царить, воцариться, воцаряться
безраздельно властвовать; владычествовать (преим. перен.) — to reign supreme
- sway |sweɪ|  — качаться, качать, колебаться, колебать, управлять, шатать, склонять
властвовать над; господствовать; управлять — hold sway over
главенствовать; господствовать; властвовать — hold sway
властвовать /господствовать/ над кем-л.; оказывать влияние на кого-л. — to hold /to bear/ sway over smb.

Примеры со словом «властвовать»

В те дни, когда Ай-би-эм все еще безраздельно властвовала в компьютерном мире …
In the days when IBM was still the unchallenged ruler of the computer universe ...