Вменяемый

compos mentis, compos, imputative

вменяемый деликт — alleged tort
ограниченно вменяемый — partially insane
при нормальном рассудке; в здравом уме; вменяемый — of sound mind
- sane |seɪn|  — здравомыслящий, нормальный, разумный, здравый, в своем уме
вменяемый — sane person
вменяемый участник — sane participatorin a crime
вменяемый участник преступления — sane participant in a crime
вменяемый участник (преступления) — sane participator in a crime
вменяемый участник преступления; вменяемый участник — sane participator

Примеры со словом «вменяемый»

Мы считаем, что пациент не был психически вменяемым.
We believe the patient was not mentally competent.

Он не несёт ответственности за вменяемые ему преступления.
He is not responsible for the crimes imputed to him.

Было объявлено, что обвиняемый достаточно вменяем, чтобы предстать перед судом.
The defendant was declared competent to stand trial.

По словам психиатра, МакКиббен был достаточно вменяем, чтобы предстать перед судом.
A psychiatrist said McKibben was competent to stand trial.