Водопад - перевод с русского на английский
waterfall, cascade, cataract, Niagara, linn
Основные варианты перевода слова «водопад» на английский
- waterfall |ˈwɔːtərfɔːl| — водопадисчезнувший водопад — extinguished waterfall
отступающий водопад — regressing waterfall
использовать водопад как источник электроэнергии — to harness a waterfall
водопад, воды которого уходят в землю; уменьшающийся водопад — obliterated waterfall
Смотрите также
водопад звуков — a rain of melody
небольшой водопад — stream makes five leaps in its descent
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fall |fɔːl| — падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение ценсубсеквентный водопад — subsequent fall
автоконсеквентный водопад — autoconsequent fall
водопад, вода которого падает на уступ скалы — cap-rock fall
водопад с гребнем, представляющим ломаную линию — joint-plane fall
водопад, низвергающийся с большой высоты с разбрызгивающейся веером водой — bridal-veil fall
водопад Виктория — victoria falls
водопад Сатерленд — sutherland falls
Примеры со словом «водопад»
Ниагарский водопад
Niagara Falls
Мы видели брызги от водопада.
We could see the spray from the falls.
Этот водопад символизирует мою жизнь.
This waterfall images my life.
Водопад превратился в тоненькую струйку.
The waterfall was reduced to a miserable trickle.
Ниагарский водопад оглушал своим грохотом.
The ear is stunned by the roar of the Falls of Niagara.
Он как зачарованный смотрел на Ниагарский водопад.
He gazed on Niagara Falls like entranced.
Высокие водопады, музыкальные как всегда, всё шумят.
Steep water-falls, for ever musical, keep dinning on.
Они обуздали мощь водопада, чтобы создать электроэнергию.
They harnessed the power of the waterfall to create electricity.
На расстоянии двух миль оттуда находится красивый водопад.
Two miles thence is a fine waterfall.
...Грохот водопада меня преследовал... (У. Вордсворт, пер. В.Рогова)
The sounding cataract haunted me like a passion.
Брызги от водопада столь плотные, что вы едва можете что-либо увидеть.
The spray from the falls is so dense that you can hardly see.
Водопад по-прежнему остаётся главной достопримечательностью этого парка.
The waterfall continues to be the main attraction at the park.
