Водопровод - перевод с русского на английский
plumbing, aqueduct, water pipe, running water, water supply, piped water
Основные варианты перевода слова «водопровод» на английский
- plumbing |ˈplʌmɪŋ| — водопровод, водопроводная система, уборная, водопроводное дело двойной водопровод — dual plumbing system
внутренний водопровод — house water plumbing
провести новый водопровод — to install new plumbing
- aqueduct |ˈækwɪdʌkt| — акведук, водопровод, труба, канал, проход внутренний водопровод — house water plumbing
провести новый водопровод — to install new plumbing
водопровод преддверия — aqueduct of vestibule
водопровод улитки; улитки — cochlea aqueduct
водопровод улитки; водовод улитки — aqueduct of cochlea
водопровод среднего мозга; сильвиев водопровод; водопровод мозга — aqueduct of cerebrum
- water supply — водоснабжение, водопровод, подача воды, водоподача, запас воды, система водоснабжения, поставка воды, питьевое водоснабжение, источник воды, снабжение водой, водные источники, обеспечение водой, подвод воды, водопроводный водопровод улитки; улитки — cochlea aqueduct
водопровод улитки; водовод улитки — aqueduct of cochlea
водопровод среднего мозга; сильвиев водопровод; водопровод мозга — aqueduct of cerebrum
обычный водопровод — normal building water supply
городской водопровод — town water supply
групповой водопровод — clustered water supply
механический водопровод — pumped water supply
водопровод технической воды — technical water supply
- water piping — водопровод городской водопровод — town water supply
групповой водопровод — clustered water supply
механический водопровод — pumped water supply
водопровод технической воды — technical water supply
напорный водопровод — pressure water piping
Смотрите также
самотёчный водопровод — down service
многоопорный водопровод — multirotor-bearing system
водопровод тушильной башни — quenching-water main
внутренний пожарный водопровод — internal fire main
водопровод улитки; каналец улитки — canaliculus cochleae
пожарный водопровод высокого давления — high-pressure main
посёлок, где недавно провели водопровод и канализацию — a settlement newly sanitated
дороги, гидротехнические сооружения, водопровод и канализация; дороги — civil engineering works
перилимфатический проток; перилимфатический канал; водопровод улитки — perilymphatic duct
трубопровод питательной воды; питательный трубопровод; питающий водопровод — feed-water piping
многоопорный водопровод — multirotor-bearing system
водопровод тушильной башни — quenching-water main
внутренний пожарный водопровод — internal fire main
водопровод улитки; каналец улитки — canaliculus cochleae
пожарный водопровод высокого давления — high-pressure main
посёлок, где недавно провели водопровод и канализацию — a settlement newly sanitated
дороги, гидротехнические сооружения, водопровод и канализация; дороги — civil engineering works
перилимфатический проток; перилимфатический канал; водопровод улитки — perilymphatic duct
трубопровод питательной воды; питательный трубопровод; питающий водопровод — feed-water piping
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- water |ˈwɔːtər| — вода, воды, море, водоем, акварель, волны, слезы, моча, минеральные воды водопровод — water conduit
местный водопровод — local water system
водопровод; водовод — water duct
- pipeline |ˈpaɪplaɪn| — трубопровод, нефтепровод, система снабжения, источник информации местный водопровод — local water system
водопровод; водовод — water duct
питьевой водопровод — drinking water pipe-line
кольцевой водопровод — ring water conduit
разводящий водопровод — distribution water line
водопровод пресной воды — fresh water pipeline
водопровод горячей воды — hot water pipeline
водопровод питьевой воды — drinking water pipeline
водопровод забортной воды — sea water pipeline
противопожарный водопровод — fire fighting water conduit
хозяйственно-питьевой водопровод — cold water service
водопровод производственной воды — service water pipeline
кольцевой противопожарный водопровод — fire water ring-main
водопровод хозяйственно-питьевой воды — utility and drinking water pipeline
трубопровод для воды; водопровод; водовод — water pipeline
вода, подготовленная к подаче в водопровод — finished water supplies
круговой водопровод охлаждения доменной печи — furnace cooling water circle pipe
промышленный водопровод; технический водопровод — industrial water pipe-line
система городского водоснабжения; городской водопровод — municipal water works
отключить водоснабжение; перекрыть водопровод; перекрыть воду — turn the water off at the mainline
система водоснабжения населённого пункта; городской водопровод — municipal water system
трубопровод технического водоснабжения; промышленный водопровод — industrial water pipeline
граница между сушей и морем; технический водопровод; трубопровод для воды — water line
система введения в пожарный водопровод добавки для уменьшения гидравлических потерь — rapid water system
ещё 22 примера свернуть кольцевой водопровод — ring water conduit
разводящий водопровод — distribution water line
водопровод пресной воды — fresh water pipeline
водопровод горячей воды — hot water pipeline
водопровод питьевой воды — drinking water pipeline
водопровод забортной воды — sea water pipeline
противопожарный водопровод — fire fighting water conduit
хозяйственно-питьевой водопровод — cold water service
водопровод производственной воды — service water pipeline
кольцевой противопожарный водопровод — fire water ring-main
водопровод хозяйственно-питьевой воды — utility and drinking water pipeline
трубопровод для воды; водопровод; водовод — water pipeline
вода, подготовленная к подаче в водопровод — finished water supplies
круговой водопровод охлаждения доменной печи — furnace cooling water circle pipe
промышленный водопровод; технический водопровод — industrial water pipe-line
система городского водоснабжения; городской водопровод — municipal water works
отключить водоснабжение; перекрыть водопровод; перекрыть воду — turn the water off at the mainline
система водоснабжения населённого пункта; городской водопровод — municipal water system
трубопровод технического водоснабжения; промышленный водопровод — industrial water pipeline
граница между сушей и морем; технический водопровод; трубопровод для воды — water line
система введения в пожарный водопровод добавки для уменьшения гидравлических потерь — rapid water system
водопровод хозяйственной воды — utility-water pipeline
водопровод питьевой воды; питьевой водопровод — drinking-water pipeline
водопровод питьевой воды; питьевой водопровод — drinking-water pipeline
Примеры со словом «водопровод»
Он жил в лачуге без водопровода.
He was slumming it in a cabin without plumbing.
В этом доме — старый водопровод.
The house has old plumbing.
Прорвало водопровод, и улицу затопило.
The water main burst and flooded the street.
В домике есть электричество и водопровод.
The cabin has electric and water hookups.
Водопровод в этом доме несомненно допотопный!
The plumbing in this house is positively medieval!
Затопление было вызвано прорывом водопровода.
The flooding was caused by a broken water pipe.
Новый дом подключён к электричеству, водопроводу и канализации.
The new house has been wired and plumbed.
В докладе отмечалось, что многие из водопроводов Йоркшира нуждаются в замене.
The report found that many of Yorkshire's water mains needed replacing.
