Восторжествовать - перевод с русского на английский

говорить с гордостью; радостно кричать; восторжествовать — crow over
а) посмеяться над тем, кто смеялся над тобой; б) взять верх, восторжествовать над кем-л. — to have the laugh on one's side

Справедливость восторжествует.
Justice will prevail.

Наконец, здравый смысл восторжествовал.
At last, common sense had reasserted itself.

Мы рады, что благоразумие восторжествовало.
We are delighted that sanity has prevailed.

Придёт время, и идеи нашего комитета восторжествуют.
The time must come when the views of our committee will prevail.

Я уверен, что здравый смысл в конце концов восторжествует.
I am sure that common sense will prevail in the end.

Если хорошие люди будут просто стоять и ничего не делать, зло восторжествует.
If good people stand by and do nothing, evildoers will triumph.

Он раздумывал над тем, чтобы соврать, но здравый смысл всё же восторжествовал.
He considered lying, but then common sense prevailed.

Истина – оружие настолько мощное, что время, необходимое для того, чтобы она восторжествовала, в итоге, не имеет большого значения.
Truth is a weapon so powerful that the slowness of its fruition matters little in the end.