Выкапывать - перевод с русского на английский
dig, scoop, dig out, scrape out, excavate, exhume, scrape, grub, rout
Основные варианты перевода слова «выкапывать» на английский
- dig |dɪɡ| — копать, рыть, выкапывать, раскапывать, вскопать, откапыватьвыкапывать колодец — to bore / dig / drill / sink a well
выкапывать; выкопать — dig from
выкапывать картофель; копать картофель — dig out potatoes
выкапывать яму; выкопать яму; копать яму — dig a hole
выкапывать яму в песке; копать яму в песке — scoop a hole in the sand
раскорчевывать; выкорчёвывать; выкапывать — grub out
Смотрите также
выкапывать клубни — skim out
выкапывать; извлекать — delve out
Примеры со словом «выкапывать»
Нужно ли нам выкапывать кусты?
Do we have to dig the bushes out?
Нам пришлось выкапывать машину из сугроба.
We had to dig the car out of a snow drift.
Самка выкапывает ямку, в которую отложит яйца.
The female digs a pit in which to lay the eggs.
Он весь день выкапывал чертополох на небольшом поле.
He had spent a whole day spudding the thistles out of a small field.
Черепаха выкапывает в песке гнездо и откладывает туда яйца.
Tortoise scoops out a nesting place in the sand and lays its eggs in it.
Они выкапывают в песке небольшую ямку, чтобы отложить туда яйца.
They dig a small hole in the sand to bury their eggs.
Здесь крестьяне до сих пор иногда выкапывают человеческие останки.
Farmers still sometimes unearth human bones here.
Когда собираете урожай, выкапывайте каждую картофелину, даже самую маленькую.
When harvesting, dig up every potato, however small.
Местные фермеры смогут заработать дополнительные деньги, выкапывая торф из близлежащего болота.
Local farmers can make extra money by digging peat out of the nearby muskeg.
