Выправка - перевод с русского на английский

deportment, setup

Основные варианты перевода слова «выправка» на английский

- deportment |dɪˈpɔːrtmənt|  — поведение, манеры, осанка, выправка, умение держать себя
воинская выправка и поведение — military deportment

Смотрите также

выправка пучины — adjustment of gauge
местная выправка пути — spot surfacing of a track
у него военная выправка — he carries himself like a soldier
предварительная выправка — rough alignment
центрирование гусеничной цепи; выправка пути — track alignment
подъёмочный ремонт пути; ж.д. подъёмка пути; выправка пути — track surfacing

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bearing |ˈberɪŋ|  — подшипник, опора, отношение, ношение, пеленг, азимут, рождение
военная выправка — military bearing
- carriage |ˈkærɪdʒ|  — перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, шасси, салазки
воинская выправка — military carriage

Примеры со словом «выправка»

Сшитая на заказ одежда хорошо гармонировала с её военной выправкой.
The tailored clothes were harmonious with her military bearing.