Вытолкнуть

оттолкнуть; вытолкнуть — jostle away
выталкивать; вытолкнуть — jab out
вытолкнуть кого-л. из комнаты — to force smb. out of the room
бежать из тюрьмы; выдавливать; вытолкнуть — crush out

Бегуна вытолкнули за пределы дорожки.
The runner was forced out of bounds.

Он схватил его и вытолкнул через дверной проём.
He grabbed him and propelled him through the door.

Его вытолкнули с тротуара на проезжую часть улицы.
He was pushed off the sidewalk into the street.

Устройство автоматически вытолкнуло компакт-диск.
The machine automatically ejected the CD.

Певица должна была быть вытолкнута на сцену специальной штуковиной / приспособлением.
The singer had to be boosted onto the stage by a special contraption