Вытянутый - перевод с русского на английский
extended, stretched, elongate, prolate, oblong, splay, drawn-out
Основные варианты перевода слова «вытянутый» на английский
- extended |ɪkˈstendɪd| — длительный, продленный, протяженный, вытянутый, растянутый, обширныйвытянутый боевой порядок с увеличенными дистанциями между группами — extended column formation of groups
вытянутый сфероид — prolate spheroid
вытянутый симметричный волчок — prolate symmetric top
вытянутый [удлиненный] эллипсоид — oblong ellipsoid
удлинённый эллипсоид вращения; вытянутый эллипсоид вращения — oblong ellipsoid of revolution
однодомённый вытянутый магнит — elongated single-domain magnet
удлинённый заряд; вытянутый заряд — elongated charge
удлинённый эллипс; вытянутый эллипс — elongated ellipse
Смотрите также
светящийся вытянутый факел — luminous far reaching flame
вытянутый в форму полулуния — selonodont type
вытянутый сульфатный пузырь — gray blibe
сжато-вытянутый элемент фермы — bush-and-pull brace
вытянутый эллипс; тонкий эллипс — slender ellipse
кристалл, вытянутый попёрек жилы — transverse crystal
сильно вытянутый корд; корд высокой вытяжки — high-stretched cord
линейный или вытянутый в одном направлении габитус — needle-like habit
населённый пункт, вытянутый вдоль главной магистрали — street village
корд с большим удлинением; сильно вытянутый корд; сильно тянутый корд — high-stretch cord
торговый центр, растянувшийся длинной полосой; вытянутый торговый центр — strip shopping centre
формат издания, вытянутый по горизонтали; альбомный формат документа; вид — landscape format
изготовленный глубокой вытяжкой; вырвавшийся из глубины; глубоко вытянутый — deep-drawn
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- drawn |drɔːn| — оттянутый, обнаженный, выработанный, вычерченный, вытащенный, отведенныйПримеры со словом «вытянутый»
вытянутый Дон Кихот работы Пикассо
Picasso's elongated Don Quixote
Он появился, держа на вытянутых руках ребёнка.
He emerged, holding a baby aloft.
Парировать удар нужно немного вытянутой рукой.
It is necessary to parry with the arm a little extended.
Город — совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки.
The town is close at hand.
На рисунке показаны две вытянутые танцующие фигурки.
The picture shows two elongated figures dancing.
Его уши были непропорционально вытянуты по сравнению с головой.
His ears were drawn out of proportion with his head.
Считается, что вытянутая шея жирафа является результатом естественного отбора.
The giraffe's elongate neck is thought to be the result of natural selection.
Петра не подпускает к себе никого из мужчин, чтобы избежать боли. (букв. держит их на расстоянии вытянутой руки)
Petra keeps all men at arm's length to avoid getting hurt.
