Газонокосилка - перевод с русского на английский

lawn mower, grass-cutter, lawn-mower

Основные варианты перевода слова «газонокосилка» на английский

- lawn mower  — газонокосилка, травокосилка
барабанная газонокосилка — lawn mower cylinder
- lawn-mower |ˈlɔːrn məʊər|  — газонокосилка
фронтальная газонокосилка — front-mounted lawn-mower

Смотрите также

газонокосилка — grass clipper
газонокосилка с гидроприводом — hydraulically operated grass cutter
газонокосилка с ручным управлением — hand controlled grass cutter
моторная газонокосилка; моторная косилка — motor scythe
ротационная газонокосилка; ротационная косилка — rotary scythe
газонокосилка с режущим аппаратом ротационного типа — rotary grass cutter
косилка для обкашивания обочин дорог и откосов; газонокосилка — verge cutter
нанятый косить траву для армейских лошадей местный житель; газонокосилка — grass cutter

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- mower |ˈməʊər|  — косилка, косарь, сенокосилка, косец
косилка для газонов и приусадебных участков; газонокосилка — domestic mower
газонокосилка с электроприводом и питанием от аккумуляторной батареи — battery mower
- lawn |lɔːn|  — газон, лужайка, батист
газонокосилка на воздушной подушке — air-cushion lawn mover
машина для стрижки травы; газонокосилка — lawn mover

Примеры со словом «газонокосилка»

Его газонокосилка очень шумная.
His lawnmower is very noisy.

Эта ручная газонокосилка — не очень эффективный инструмент для обработки огромного двора.
That manual lawn mower is not a very efficient tool for doing a huge yard.

Завывали газонокосилки.
Lawn-mowers whined.

Могу я одолжить у вас газонокосилку?
May I borrow your lawn mower?

Наш сосед взял у меня газонокосилку на время.
Our neighbor borrowed my lawn mower.

Он в своей мастерской работает с газонокосилкой.
He's in his workshop working on the lawnmower.

В конце концов нам удалось вновь запустить газонокосилку.
We got the lawn mower working again eventually.

По такой цене покупка даже подержанной газонокосилки будет очень выгодной.
Even a used lawnmower would be a pennyworth at that price.

Я не хотел бы попрошайничать, но не могли бы вы дать на время вашу газонокосилку?
I don't want to be a mooch but could I borrow your lawn mower?