Гвоздик - перевод с русского на английский

carnation, clove, pink, allspice, tack, carnations

Основные варианты перевода слова «гвоздик» на английский

- tack |tæk|  — курс, галс, липкость, клейкость, кнопка, гвоздик с широкой шляпкой
гвоздик с латунной головкой — brass-headed tack
обойный гвоздик; обойный гвоздь; обойная скобка — upholstery tack

Смотрите также

короткий гвоздь, покрытый оловом; лужёный гвоздик — tin-tack

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- nail |neɪl|  — гвоздь, ноготь, коготь
обойный гвоздик с резьбой; резьбовой стержень — threaded nail
- pin |pɪn|  — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болт
обойный гвоздик — upholstery pin

Примеры со словом «гвоздик»

В петлице у него была гвоздика.
He wore a carnation in his lapel.

В петлице у жениха была гвоздика.
The groom wore a carnation in his buttonhole.

Её платье усеяно гвоздиками и незабудками.
Pinks and forget-me-nots spot her robe.

Красные гвоздики и другие источники благоухания, произраставшие в саду.
The carnations and other sweets that bloomed in the garden.

Добавьте воду, соль, гвоздику, кусочки баклажанов, обжаренный бекон и пепперони.
Add water, salt, cloves, eggplant chunks, fried bacon and pepperoni.