Героический - перевод с русского на английский
heroic, valiant, epic, epical
Основные варианты перевода слова «героический» на английский
- heroic |həˈrəʊɪk| — героический, геройский, богатырский, напыщенный, рискованный, эпическийгероический век, героическое время — heroic age / time
смелый, героический поступок, подвиг — brave / daring / heroic deed
героическое двустишие; героический двустих — heroic couplet
Смотрите также
героический поступок; отважный шаг — brave deed
золотой [серебряный, героический] век — the golden [silver, heroic] age
Примеры со словом «героический»
Героический маршал, однако, добрался до противоположного берега.
The heroic marshal, however, attained the opposite shore.
Героическая борьба Лоуренса со своей судьбой.
Lawrence's heroic struggle against his destiny.
Компания ведёт героическую борьбу за выживание.
The company is engaged in an epic struggle for survival.
Несмотря на свои героические усилия, они проиграли.
Despite their valiant efforts, they lost the game.
Они предприняли героические меры, чтобы спасти ему жизнь.
They took heroic measures to save his life.
Она умерла в прошлом году после героической борьбы с раком.
She died last year after a valiant battle with cancer.
Она предприняла героическую попытку устранить эту проблему.
She made a valiant attempt to fix the problem.
Он показал великолепный пример поистине героической доблести.
He exhibited a bright example of the most heroic valour.
Несмотря на героические усилия по спасению бизнеса, в конечном счёте он обанкротился.
Despite heroic efforts to save the business, it ultimately went bankrupt.
