Глянцевый - перевод с русского на английский

glossy, satined

Основные варианты перевода слова «глянцевый» на английский

- glossy |ˈɡlɑːsɪ| — глянцевый, блестящий, глянцевитый, лоснящийся, лощеный, вылощенный

глянцевый лак — glossy varnish
глянцевый картон — glossy carton
журнал на глянцевой бумаге — glossy magazine
отпечаток на глянцевой бумаге; глянцевый фотоотпечаток — glossy print

Смотрите также

глянцевый вельвет — polished corduroy
глянцевый отпечаток — glazed print
глянцевый шёлк; блестящий шёлк — glazed silk
глянцевый картон для прессования товара — press paper
гель для волос, придающий глянцевый блеск — sleek effect gel
зеркальный лак; глянцевый лак; блестящий лак — brilliant varnish
глянцевый баритованный картон; баритованный картон; баритовый картон — baryta board
процесс отделки, придающий ткани глянцевый вид; глянцевая отделка; лощение — glazed finishing process

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- gloss |ɡlɑːs| — глянец, блеск, лоск, глосса, толкование, внешний блеск, глоссарий

лак для глянцевых покрытий; глянцевый лак; глянцлак — gloss varnish

Примеры со словом «глянцевый»

Плоские краски, как правило, лучше скрывают несовершенства, чем глянцевые или полуглянцевые.
Flat paints tend to hide imperfections better than a gloss or a semi-gloss.

Джилл Шарп значила лишь немного больше, чем просто имя — глянцевое изображение на телевизионном экране.
Jill Sharpe was little more than a name, a glossy image on a television screen.