Гражданин - перевод с русского на английский
citizen, national, patrial
Основные варианты перевода слова «гражданин» на английский
- citizen |ˈsɪtɪzn| — гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатскийистинный гражданин — oaken citizen
почётный гражданин — honorary citizen
ответственный гражданин — responsible citizen
гражданин в военной форме — citizen in uniform
законопослушный гражданин — law-abiding citizen
добропорядочный гражданин — right-minded citizen
пожилой человек, гражданин — senior man / citizen
гражданин мира, космополит — a citizen of the world
натурализованный гражданин — naturalized citizen
всякий гражданин без исключения — every single citizen
пожилой гражданин, пожилой человек — senior citizen
гражданин, признанный дееспособным — citizen recognized as a legal person
одинокий гражданин, одинокий человек — private citizen
гражданин, признанный недееспособным — citizen recognized as legally incapable
известный гражданин, знаменитый человек — eminent / prominent citizen
гражданин, постоянно проживающий в стране — resident citizen
подданный в силу рождения; гражданин по рождению — natural-born citizen
гражданин, не являющийся постоянным жителем страны — non-resident citizen
гражданин, не зарегистрировавшийся в списке избирателей — unregistered citizen
иностранный гражданин; иностранный подданный; иностранец — foreign citizen
гражданин, пользующийся избирательным правом; полноправный /дееспособный/ гражданин — voting citizen
американский гражданин или американская гражданка, гражданин или гражданка Соединённых Штатов — American citizen
гражданин, подданный воюющего государства — belligerent national
гражданин, подданный неприятельского государства — enemy national
Смотрите также
гость-гражданин той же страны — domestic guest
отец города, влиятельный гражданин — town father
средний гражданин; рядовой гражданин — the man in the car
принципал-гражданин иностранного государства — foreign principal
простой, рядовой член общества, простой гражданин — a member of the public
гражданин государства, с которым нет состояния войны — alien ami
рядовой гражданин; заурядный человек; средний гражданин — the man in the street
законопослушный гражданин; лицо, соблюдающее закон; законник — law-abiding person
Примеры со словом «гражданин»
Она настоящий гражданин мира.
She's a real cosmopolitan.
Он гражданин Франции по рождению.
He is a French citezen by birth.
Вы сохраните свои права как гражданина.
You will retain your rights as a citizen.
Свобода слова является неотъемлемым правом гражданина.
Free speech is an essential right of citizenship.
При демократии каждый гражданин должен иметь право голоса.
In a democracy, every citizen should have the right to vote.
Став гражданином США, Мюллер изменил свою фамилию на Миллер.
Mueller changed his name to Miller when he became a U.S. citizen.
Я мёртв как человек, мёртв как поэт, мёртв как гражданин. (А.Поуп)
I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. (A. Pope, Letters, 1710)
Я мёртв как человек, мёртв как поэт, мёртв как гражданин. (А.Поуп)
I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity.
Он стал гражданином в 1978 году, получив тем самым право голосовать.
He became a citizen in 1978, thereby gaining the right to vote.
Джефф постоянно проживает в Канаде, но всё ещё является гражданином США.
Jeff has permanent residence in Canada, but is still a US citizen.
После того, как ты прожил в этой стране пять лет, ты можешь стать её гражданином.
When you have resided in the country for five years, you may become a citizen.
После восьми лет проживания вам будет присвоен статус полноправного гражданина.
After eight years of residency, you will be granted the status of freeman.
