Дарование - перевод с русского на английский
gift, endowment, ability, faculty
Основные варианты перевода слова «дарование» на английский
- gift |ɡɪft| — подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределятьимпровизаторское дарование; талант импровизатора — improvisatorial gift
Смотрите также
особое дарование — special aptitude
дарование помилования; дарующий помилование — granting pardon
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- talent |ˈtælənt| — талант, талантливость, дар, одаренность, способностьПримеры со словом «дарование»
Саул во пророках; человек с неожиданно выявившимся дарованием
Saul among the prophets
Новое юное дарование что-то плохо справляется со своей работой.
The new whiz kid doesn't seem to be doing too well.
Я слышал, что у него в этом фильме занят актер, который раскрыл свое дарование с неожиданной стороны.
I hear he has a real sleeper in this movie.
На эту роль пробовались тысячи молодых дарований.
Thousands of young hopefuls were auditioned for the role.
В этом году на музыкальном фестивале выступит кое-кто из местных дарований.
The music festival will feature some homegrown talent this year.
Фирма наняла несколько молодых дарований, чтобы перестроить свою рекламную кампанию.
The company has hired a couple of young hotshots to revamp its advertising campaign.
Пойдем послушаем юные дарования. Может, нам понравится.
Let's go listen to some new age and get it on.
Некоторые бизнесмены от искусства устраивают обед для молодых дарований, которых они финансируют.
Some culture vultures are throwing a party on behalf of some of the young dolts they have grubstaked.
