Движимость - перевод с русского на английский
personalty, movables, chattel
Основные варианты перевода слова «движимость» на английский
- personalty |ˈpɜːsənltɪ| — движимость, движимое имущество вещное право на движимость — interest in personalty
- movables |ˈmuːvəbəlz| — движимость, движимое имущество телесная движимость — corporal movables
материальная движимость — corporeal movables
движимость, следующая за недвижимостью — heirship movables
- chattel |ˈtʃætl| — движимость, движимое имущество материальная движимость — corporeal movables
движимость, следующая за недвижимостью — heirship movables
движимость, являющаяся частью недвижимости — real chattel
Смотрите также
квази-движимость — quasi-personalty
завещать движимость — give and bequeath
налог на наследуемую движимость — legacy tax
завещание будущих прав на движимость — executory bequest
движимость, соединённая с фригольдом — annexed annexationist to the freehold
движимость, соединённая с недвижимостью — annexationist to the realty
движимость, присоединенная арендатором к арендованной недвижимости для целей бизнеса — trade fixture
завещать движимость — give and bequeath
налог на наследуемую движимость — legacy tax
завещание будущих прав на движимость — executory bequest
движимость, соединённая с фригольдом — annexed annexationist to the freehold
движимость, соединённая с недвижимостью — annexationist to the realty
движимость, присоединенная арендатором к арендованной недвижимости для целей бизнеса — trade fixture
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- chattels |ˈtʃætəlz| — имущество личное движимое имущество; движимое имущество; личная движимость — personal chattels
- movable |ˈmuːvəbl| — подвижной, движимый, передвижной, переходящий, разборный, переносный движимость — movable / personal property
