Двухсторонний - перевод с русского на английский

duplex, double-sided

Основные варианты перевода слова «двухсторонний» на английский

- duplex |ˈduːpleks| — дуплексный, двойной, двухсторонний, спаренный

одновременный двухсторонний режим; одновременный двусторонний режим — duplex operation

- double-sided — двухсторонний

двухсторонний дисковод на гибких минидисках — double-sided minifloppy disk drive
двухсторонний прилавок; двухсторонняя витрина — double-sided cabinet
двухсторонний печатный монтаж; двусторонний печатный монтаж — double-sided printed wiring
компрессор с двухсторонним всасыванием; двухсторонний компрессор — double-sided compressor

Смотрите также

двухсторонний — dual-sided
двухсторонний котёл — double-ended boiler
двухсторонний отбой — last-subscriber release
двухсторонний барабан — twin drum
двухсторонний арбитраж — simple arbitrage
двухсторонний указатель — two-headed arrow pointer
двухсторонний ускоритель — two-beam accelerator
двухсторонний аппликатор — double-ended applicator
двухсторонний стабилитрон — double-surface stabilitron
двухсторонний винтовой домкрат — steamboat jack

двухсторонний шипорезный станок — double-end tenoner
двухсторонний разрыв трубопровода — double-ended rupture
двухсторонний основовязальный товар — double-knit
двухсторонний драп; драп с подкладкой — lined coating
разводной двухсторонний трубный ключ — always-ready wrench
двухсторонний; симметричный; двусторонний — double-ended
двуличный человек; двухсторонний; двурушник — double-face
двухсторонний станок для облицовывания кромок — double-side edge bander
короткий двухсторонний молоток для измельчения руды — cobbing hammer
двухсторонний гаечный ключ; двусторонний гаечный ключ — double-ended spanner
поочерёдный двухсторонний режим; полудуплексный режим — h-poaha half-duplex mode
двухстороннее направление; двухсторонний; двусторонний — either-direction
одновременный двухсторонний канал передачи двух сигналов — quadruplex circuit
двухсторонний импульс педалей управления рулем направления — doublet rudder pedal
два соединяющихся крюка; двухсторонний крюк; двусторонний крюк — sister hook
двухсторонний гильотинный разрыв трубопровода на всасе насоса — double-ended pump suction guillotine
двухсторонний молоток для рудоразборки; молоток для околки камня — scabbling hammer
двусторонняя всасывающая труба насоса; двухсторонний всас насоса — double-ended pump suction
паром с симметричными образованиями носа и кормы; двухсторонний паром — double-ended ferry
центробежный компрессор с двухсторонним входом; двухсторонний компрессор — double-entry compressor

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- two-sided |ˈsaɪdɪd| — двусторонний

двухсторонний выдув — two-sided blowing
двухсторонний оттиск — two-sided printed copy
двухсторонний товар; двухсторонние ткани; двухлицевой товар — two-sided goods

- two-way |ˈtuː weɪ| — двусторонний

двухсторонний сток — two-way drain
двухсторонний компенсатор — two-way expansion piece
двухсторонний электромагнит — two-way solenoid
ещё 4 примера свернуть

- bilateral |ˌbaɪˈlætərəl| — двусторонний, билатеральный

двухсторонний экзофтальм — bilateral exophthalmos
двухсторонний слуховой аппарат — bilateral hearing aid
двунаправленный преобразователь; двухсторонний преобразователь — bilateral transducer

- reversible |rɪˈvɜːrsəbl| — обратимый, реверсивный, двусторонний, с передним и задним ходом

двухсторонний гринсбон — reversible herringbone twill
двухсторонний спасательный плот — reversible liferaft
двухсторонний цепной ключ; двусторонний цепной ключ — reversible chain tongs
двухсторонний лемех; двусторонний лемех; оборотный лемех — reversible share

- bidirectional |ˌbaɪdəˈrekʃənl| — двунаправленный, действующий в двух направлениях, реверсивный

двухсторонний привод; реверсивный привод — bidirectional drive

- double |ˈdʌbl| — двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, парный, удвоенный, двоякий

двухсторонний галстук — double ties
двухсторонний гардинный тюль — double tie
короткий двухсторонний трезубец — a short double trident
ещё 7 примеров свернуть